Узбекистан: штрафной изолятор как средство расправы над заключенным Файзулло Агзамовым

10 месяцев не могут добиться родные встречи с заключенным Файзулло Агзамовым. В ответ на 3 попытки его увидеть им заявили, что он в штрафном изоляторе. Следствием таких наказаний бывает новый срок лишения свободы.

Файзулло Агзамов, 1969 года рождения. В 2001 году был приговорен к 17 годам заключения. Его обвинили по статьями 159 (посягательства на конституционный строй); 242 (организация преступного сообщества); 244-2 (создание, руководство, участие в религиозных экстремистских, сепаратистских, фундаменталистских или иных запрещенных организациях) УК РУз. С 2010 года отбывает наказание в УЯ 64/71 в поселке Жаслык (Каракалпакстан).

С 2007 по 2010 год он отбывал наказание в Андижанской тюрьме УЯ 64/Т-1, где в результате пыток у него оказалась сломана нога. В 2011 году Андижанская тюрьма была расформирована и переименована в учреждение УЯ64/СИ-14 ГУИН. В ее здании стал располагаться областной следственный изолятор, ранее занимавший лишь один из блоков тюрьмы. Осужденных перевели в другие учреждения пенитенциарной системы.

В мае 2012 года к Файзулло Агзамову приехала на свидание жена и увидела на его теле следы побоев. Он не стал объяснять их происхождение, опасаясь, что любое расследование случившегося повлечет запрет на свидание с близкими, а виновных все равно не накажут. По мнению жены, он не похож на нарушителя порядка, так как чувствует непреодолимую слабость и боль в области груди.

6 января 2013 года на встречу с Агзамовым приехал его сын, но встреча не состоялась, потому что заключенный был снова в изоляторе.

21 января 2013 года родные Агзамова обратились в ГУИН за разрешением на свидание с ним, но им ответили, что он опять в штрафном изоляторе.

9 февраля 2013 года родные снова попросили свидание с заключенным Агзамовым, теперь двухдневное, но выяснилось, что и в этот раз он в штрафном изоляторе.

Три раза оказаться в штрафном изоляторе – прямой путь к новому сроку лишения свободы. Это сложившаяся практика. Отсутствие возможности узнать о судьбе Файзулло Агзамова ведет к ограничению его права на защиту, в том числе от пыток и другого унижающего достоинство обращения.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» — AHRCA выражает обеспокоенность судьбой Файзулло Агзамова и призывает обеспечить доступ к нему Международного Комитета «Красного Креста», защиту от пыток и право на защиту.

Копия:

   Спецдокладчику ООН по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания,

     Спецдокладчику ЕС по правам человека,

     Спецдокладчику ЕС по странам Центральной Азии,

     международным правозащитным организациям.

Нет второй андижанской трагедии!

Остановить продажу военной техники Узбекистану!

По сообщению газеты "The Times", (8 февраля 2013 г.), британское военное ведомство планирует продать Узбекистану ту часть вывозимой из Афганистана военной техники, которую якобы невыгодно везти назад в Великобританию. Нас удивляет то, что британское правительство принимает в расчет только узкие финансовые соображения, но не права человека.

Известно, что Узбекистан добивается от США, Великобритании и Германии продажи бронированных военных машин и вертолетов, то есть техники, используемой в военных операциях. Но в каких военных действиях Узбекистан скорее всего  будет использовать эти военную технику и вооружения?

Практика показывает, что режим Каримова готов применять военную технику против своего населения. По различным независимым источникам, от 500 до 700 человек, включая детей и женщин, были убиты в результате расстрела мирной демонстрации протеста в Андижане в мае 2005 года. При расстреле мирных граждан использовались бронетранспортеры советского производства и вертолет, совершавший рекогносцировку огневых целей. В случае новых массовых акций протеста в Узбекистане, вероятность которых растет с каждым днем, Каримов не остановится перед применением военной силы, в том числе военной техники британского и, возможно, американского и германского производства, если получит ее в свое распоряжение. Если это случится, то часть ответственности за жертвы нужно будет возложить на правительства, которые поставят Узбекистану это военное оборудование, а также на лиц, инициировавших это решение, включая премьер-министра Дэвида Камерона и министра обороны Филипа Хаммонда.

Еще не поздно остановить эту сделку. Поэтому мы призываем депутатов парламента Великобритании не утверждать ее и назначить комиссию, которая, рассмотрев номенклатуру предлагаемой техники, определит, может ли она быть использована против мирного населения.

Мы призываем правительство и парламенты США и Германии принять аналогичные меры, чтобы не допустить продажу Узбекистану военной техники, которая может использоваться для подавления демонстраций протеста.

Правительства Великобритании, США и Германии должны поставить на первое место приоритеты прав человека при рассмотрения вопроса о продажи вооружений авторитарному режиму Узбекистана, на совести которого тысячи загубленных жизней.

Сбор подписей продолжается. Желающие могут выразить свое мнение на сайте AVAAZ по ссылке:
http://www.avaaz.org/ru/petition/Net_vtoroy_andizhanskoy_tragedii_Ostanovit_prodazhu_voennoy_tehniki_Uzbekistanu/?eZhfgeb

Подписавшиеся:

Узбекистан

1. Надежда Атаева, президент Ассоциации «Права человека в Центральной Азии», Франция
2. Ёдгор Обид, поэт, член Международного ПЕН-клуба, Австрия
3. Диларом Исхакова, поэтесса, Узбекистан
4. Исмаил Дададжанов, председатель Демократического форума Узбекистана, Швеция
5. Санжар Умаров, лидер коалиции «Солнечный Узбекистан», США
6. Мухаммад Салих, лидер Демократической партии Узбекистана «Эрк», Норвегия
7. Нигара Хидоятова, политический деятель, Узбекистан
8. Абдужалил Бойматов, председатель Общества прав человека Узбекистана, Ирландия
9. Алишер Таксанов, независмый журналист, Швейцария
10. Башорат Ешова, координатор Общества прав человека Узбекистана в Швейцарии
11. Сергей Игнатьев, координатор проекта "Творчество и права человека" Ассоциации "Права человека в Центральной Азии", США
12. Наталья Бушуева, редактор радиопрограммы "SOS" Aссоциации "Права человека в Центральной Азии", Швеция
13. Кудрат Бабаджанов, журналист, Швеция
14. Гульшан Караева, председатель Общества прав человека Узбекистана в Кашкадарьинской области, Узбекистан
15. Тулкин Караев, Общество прав человека Узбекистана, Швеция
16. Хусан Темиров, правозащитник в области свободы совести, Швеция
17. Мухиддин Курбанов, международная организация правозащитников, Швеция
18. Даниель Андерсон, политический беженец, Норвегия
19. Дэвид Андерсон, политический беженец, Норвегия
20. Аваз Фаязов, международная организация "Human Rights Defenders", Швеция
21. Байрамали Юсупов, политический беженец, Дания
22. Рафик Ганиев, Общество прав человека "Эзгулик", Швеция
23. Набиджан Нарбутаев, политическая партия "Бирлик", Швеция
24. Мухаммадсалих Абутов, организация "Таянч", Швеция
25. Хусниддин Кутбиддинов, независимый журналист, Узбекистан
26. Улугбек Хайдаров, журналист, обладатель международной правозащитной премии Хаммен Хеллет, Канада
27. Шухрат Ганиев, директор Гуманитарного правового Центра, координатор Центральноазиатской сети по защите правозащитников, Узбекистан
28. Хатам Хаджиматов, правозащитник, Норвегия
29. Улугбек Зайнабитдинов, политическая партия "Бирлик", Швеция
30. Мирахмат Муминов, правозащитник в области свободы совести, США
31. Фарходхон Мухтаров, участник Правозащитного Альянса Узбекистана, Узбекистан
32. Олег Сарапулов, участник Правозащитного Альянса Узбекистана, Узбекистан
33. Дилора Рахимова, правозащитница, Швеция
34. Алишер Абидов, гражданин Узбекистана
35. Зульфия Абидова, гражданин Узбекистана
36. Абос Икрамов, гражданин Узбекистана
37. Назим Ходжиев, гражданин Узбекистана
38. Сабир Махамов, гражданин Узбекистана
39. Баходир Кадыров, гражданин Узбекистана
40. Умид Дехканбаев, гражданин Узбекистана
41.Акмаль Джамалов, гражданин Узбекистана
42. Даврон Муминов, гражданин Узбекистана
43. Мухаббат Позилова, гражданин Узбекистана
44. Ташпулат Юлдашев, политолог, США
45. Дарья Еписова, независимый журналист, США
46. Атхам Шаймарданов, эколог и правозащитник, Узбекистан
47. Ахмаджон Нормирзаев, правозащитник, Узбекистан
48. Елена Бондарь, независимый журналист, Узбекистан
49. Саломатой Бойматова, член Общества прав человека Узбекистана
50. Абдулкосим Мамарасулов, правозащитник, Джизакская область
51. Лутфулло Шамсутдинов, председатель Андижанского отделения Независимой
Организации по Правам Человека Узбекистана (НОПЧУ)
52. Нодир Ахатов, председатель Каршинского городского отделения Общества Прав Человека Узбекистана
53. Бахтиёр Хамраев, правозащитник, Узбекистан
54. Зиёдулло Роззаков, правозащитник, Узбекистан
55. Улугбек Бакиров, журналист, Норвегия
56. Ризо Обид, главный редактор сайта «Замондош», Нидерланды
57. Шавкат Мухаммад, редактор сайта «Замондош», Узбекистан
58. Максим Назир, журналист, Франция
59. Гайрат Холматов, гражданин Узбекистана, Канада
60. Шухрат Курбанов, гражданин Узбекистана, Канада
61. Марат Насибуллин, гражданин Узбекистана, Канада
62. Пирмухаммад Холмухаммад, гражданин Узбекистана, Канада

Россия

63. Дмитрий Беломестнов, представитель Ассоциации «Права человека в Центральной Азии» в России
64. Сергей Ковалев, председатель правления Российского общества "Мемориал", член правления Международного общества "Мемориал", председатель Фонда Андрея Сахарова, Москва
65. Лев Пономарёв, профессор, исполнительный директор Общероссийского движения "За права человека", Москва
66. Евгений Ихлов, ответственный секретарь Общественного Экспертного совета  Общероссийского движения "За права человека", Москва
67. священник Глеб Якунин, Общественный комитет "За свободу совести", Москва
68. Валентин Гефтер, генеральный директор Института Прав человека, Москва
69. Елена Рябинина, руководитель программы "Право на убежище" Института прав человека, Москва
70. Глеб Кириллов, Костромское региональное отделение Общероссийского общественного движения «За права человека», Кострома
71. Александр Подрабинек, бывший политзаключенный, правозащитник, журналист, Москва
72. Даниил Кислов, главный редактор Международного информационного агентства "Фергана.Ру", Москва

Азербайджан

73. Лейла Юнус, Институт мира и демократии, Баку
74. Хикмет Хаджизаде, FAR Центр, Баку
75. Матанат Азизова, Женский кризисный центр, Баку
76. Хафиз Сафиханов, председатель Общественного объединения «Азербайджанская кампания против мин»
77. Захир Аманов, газета “Janub Heberleri”
78. Расул Джафаров, Клуб Прав Человека
79. Ильгар Гасимов, ”Legal Aid”, город Ленкорань
80. Мехман Алиев, агентство новостей "Туран"
81. Анар Мамедли, Центр мониторинга выборов и обучения демократии
82. Мирвари Габраманли, Организация защиты прав нефтяников
83. Эльчин Бехбудов, Азербайджанский комитет против пыток
84. Интигам Алиев, Общество правового просвещения
85. Лейла Алиева, Центр стратегических и международных исследований
86. Хилал Мамедов, газета “Tolishi Sado”
87. Эмин Гусейнов, Институт свободы и безопасности репортеров
88. Аннаджи Хасибейли, Ассоциация юристов Азербайджана
89. Алекпер Мамедов, Центр демократического и гражданского контроля над вооруженными силами
90. Шакир Агаев, газета "Новое время"

Армения

91. Микаэл Данилиян, глава Арменского Хельсинкского комитета, Ереван

Германия

92. Берханд Клазен, журналист

Казахстан

93. Зауреш Батталова, президент Общественного фонда "Фонд развития парламентаризма в Казахстане", г.Астана
94. Бахытжан Торегожина, президент ОФ «Ар.Рух.Хак», г.Алматы
95. Галым Агелеуов, президент ОФ «Либерти», г.Алматы
96. Лукпана Ахмедьяров, главный редактор газеты «Уральская неделя», г.Уральск
97. Бактыгул Канатов, директор ОФ «За справедливость», г.Актобе
98. Амангельды Шоманбаев, правозащитник, г.Алматы
99. Аскар Шайгумаров, правозащитник, ОО «Западно–Казахстанский Союз воспитанников детских домов», г.Уральск
100. Ксения Ермаганбетова, правозащитник, и.о. директора ЧУ "Диалог плюс", г.Караганда
101. Айткожа Фазылова, общественный деятель, г.Караганда
102. Рослана Таукина, директор фонда «Журналисты в бед», г.Алматы
103. Ирина Савостина, председатель движения пенсионеров РОО «Поколение» , г.Алматы
104. Рамзан Есергепов, председатель парвления ОФ «Журналисты в беде», г.Алматы
105. Даметкен Аленова, председатель ОО «Движение Женщины Казахстана», г.Алматы
106. Фатима Джандосова, директор по развитию журнала  «Умные вещи», г.Алматы
107. Сергей Дуванов, руководитель информационно-мониторингового центра Казахстанского Бюро по правам человека и соблюдению законности.

Кыргызстан

108. Сардар Багишбеков, председатель ОФ "Голос свободы"www.vof.kg, г.Бишкек
109. Иззатилла Рахматиллаев, правозащитник, Ош
110. Равшан Гапиров, правозащитник, Ош 

Норвегия

111. Адам Арвигсон, гражданин Норвегии
112. Бьорн Эриксон, гражданин Норвегии
113. Кнут Коаса, гражданин Норвегии
114. Кьел Питерсон, гражданин Норвегии
115. Игорь Беляцкий, член Ассоциации "Права человека в Центральной Азии", Норвегия

Польша

116. Людмила Козловска, президент Фонда «Открытый диалог»

Туркменистан

117. Фарид Тухбатуллин, председатель Turkmen Initiative for Human Rights (TIHR), Австрия
118. Вячеслав Мамедов, председатель Демократического гражданского союза Туркменистана, Голландия
119. Тимур Мисриханов, председатель Союза независимых юристов Туркменистана

Таджикистан

120. М. Шарифи, правозащитник
121. Гульнора Равшан, журналист

Украина

122. Олексий Толкачов, президент European Association of Ukrainians, Киев

Франция

123. Наталья Горбаневская, русская поэтесса, переводчица, правозащитник, бывшая политзаключенная

124. Хадижат Гадаева, правозащитница

Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову грозит новый срок лишения свободы

72-летний узбекский писатель Мамадали Махмудов уже 14 лет в заключении. На днях он переведен из колонии в Ташкентскую тюрьму. 16 февраля 2013 г. заканчивается срок наказания, назначенного Махмудову в 1999 году. В октябре 2012 г. власти дали понять, что готовят против него новое обвинение. 12 февраля это подвердилось.

Писатель Мамадали Махмудов, 1990 год

Писатель Мамадали МАХМУДОВ (творческий псевдоним – Эврил Турон) родился в 1940 году. Гражданин Узбекистана, бывший председатель Фонда культуры Узбекистана, лидер движения «Туркестан», созданного инициативной группой узбекской интеллигенции и просуществовавшего с 1989 по 1993 годы. Лауреат премии Хеллман – Хэммета, присуждаемой писателям – жертвам преследований по политическим мотивам, и премии «Чолпан», учрежденной в память жертв сталинских репрессий, которую он получил за исторический роман «Бессмертные скалы». В 2008 году французское издательство "L’AUBE" выпустило этот роман на французском языке в переводе Филиппа Фризона.

Близкие Мамадали Махмудова три месяца не могут с ним увидеться. 14 ноября 2012 года у Мамадали Махмудова была встреча с дочерью в "сангороде" – больнице-колонии УЯ 64/18 города Ташкента. На свидание писателя привели охранники, которые оставались во время беседы в том же помещении. Дочь увидела на голове Мамадали Махмудова глубокую рану, но он умолчал о ее происхождении. Сказал лишь, что у него высокое артериальное давление, 200 на 150 мм, и общая слабость. Несколько лет назад врачи поставили писателю диагноз: туберкулез.

Родные так и не знают, что с ним произошло и почему у него на голове рана. Недавно заключенный писатель прислал домой письмо и попросил лекарства от воспаления носоглотки. Последние годы он не может обходиться без капель для носа, ему трудно без них дышать. Махмудов выглядет ослабленным и истощенным.

11 февраля 2013 года сын Мамадали Махмудова поехал на встречу с отцом в Чирчик, в колонию 64/6, простоял длинную очередь, чтобы передать ему продукты и лекарства, но посылку не взяли, и отца он не смог увидеть. Выяснилось, что Махмудова перевели в Ташкентскую тюрьму, где содержатся подследственные или ожидающие этапа после суда.

12 февраля 2013 года дочь писателя приехала на встречу с отцом в Ташкентскую тюрьму, но встреча опять не состоялась, у нее только взяли лекарства. И сказали, что против Махмудова возбуждено уголовное дело.

• Дело Мамадали Махмудова

26 февраля 1999 года писатель был арестован. 18 августа 1999 года Ташкентский областной суд приговорил его к 14 годам лишения свободы по статьям Уголовного кодекса Узбекистана: 25-159, часть 4 (посягательство на конституционный строй); 216 (организация запрещенных общественных объединений и религиозных организаций); 242, часть 1 (организация преступного сообщества). До перевода в Ташкентскую тюрьму он отбывал наказание в колонии строгого режима УЯ 64/6, город Чирчик Ташкентской области. Это не первая судимость писателя по сфабрикованному обвинению.

В 1994 году Мамадали Махмудову подбросили наркотики и во время обыска нашли листовки партии «Эрк». Хранение листовок не нарушает закон, но тем не менее стало одним из поводов для уголовного преследования. Затем его привлекли к уголовной ответственности по бездоказательному обвинению в "хищении". В те годы он был председателем Фонда культуры Узбекистана. Общественный резонанс и международная кампания в поддержку писателя повлияли на власти, и его освободили по амнистии.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» - AHRCA убедительно просит всех заинтересованных лиц, организации и средства массовой информации проявить активную позицию, чтобы добиться освобождения Мамадали Махмудова из заключения.

Ранее мы писали:
          - пресс-релиз "Узбекистан: заключенный писатель Мамадали Махмудов получил тяжелую травму головы" от 26 ноября 2012 года;
          - пресс-релиз "Узбекистан: Акция за освобождение писателя Мамадали Махмудова" от 1 декабря 2008 года.

Кыргызстан: заключенного Хайруллу Саипова необходимо срочно госпитализировать

В СИЗО-5 города Оша содержится подсудимый Хайрулла Саипов. Врачи поставили ему диагноз: цирроз печени. На последнем судебном заседании он еле стоял. Ему все чаще приходится вызывать скорую помощь, время от времени у него открывается кровотечение. Необходимо незамедлительно обеспечить Саипову постоянную медицинскую помощь.

Хайрулла Саипов родился 26 июня 1976 года, гражданин Кыргызстана, этнический узбек. Он и еще 4 человека: Дильмурат Хайдаров, 1973 года рождения; Данияр Кадыров, 1970 года рождения; Гани Садикжанов; 1974 года рождения; Шукурулло Кочкоров, 1979 года рождения; Баходир Собиров, 1976 года рождения, — подсудимые по уголовному делу № 141-10-240.

Их обвиняют в убийстве налогового инспектора Ажимамата Сеитова и разбое во время межэтнического конфликта на юге Кыргызстана в июне 2010 года. Тело налогового инспектора не найдено, но обвинитель продолжает утверждать, что Сеитов убит, не представляя убедительных доказательств преступления. Всем подсудимым грозит пожизненное заключение.

Хайрулле Саипову предъявлено обвинение по статьям: 233, части 1, 2, 3 (организация, участие, призывы к неподчинению органам власти); 168, часть 2, пункт 2, часть 3, пункты 1, 2 (разбой); 172, часть 2, пункт 2, часть 3 (неправомерное завладение автомобилем); 30-97 (соучастие в убийстве) Уголовного кодекса Кыргызстана.

Саипов был арестован 26 июня 2010 года. Следствие длилось два месяца, потом 5 раз его дело отправлялось на доследование. Во время следствия Хайрулла подвергался пыткам, на его животе следователи практически танцевали и прыгали. Саипов предупреждал их о том, что перенес гепатит, но те не обращали на это внимания. Его также били резиновой дубинкой по голове, применяли электрошок, надевали на голову полиэтиленовый пакет и душили. Сейчас он тяжело болен, врачи поставили ему диагноз: цирроз печени.

13 января 2013 года в СИЗО №5 города Оша у заключенного Хайруллы Саипова из горла пошла кровь. Врачи скорой помощи осмотрели его и сказали, что это проявление цирроза печени. Его отвезли в больницу для принятия экстренных мер, затем вернули в камеру.

25 января 2013 года на заседании Ошского городского суда он чувствовал слабость и едва стоял на ногах. С каждым днем состояние здоровья Саипова ухудшается.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» — AHRCA призывает Ошский городской суд по уголовным делам перевести подсудимого Хайруллу Саипова под домашний арест или госпитализировать его, чтобы ему была доступна постоянная медицинская помощь.

Копия:
          Спецдокладчику ООН по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания,
          Спецдокладчику ЕС по странам Центральной Азии,
           международным правозащитным организациям

Кыргызстан: дело Дильмурата Хайдарова будет рассмотрено повторно

по материалам уголовного дела № 141-10-240

25 января 2013 года Ошский городской  суд начал рассматривать уголовное дело против Дильмурата Хайдарова, в новом составе судей и с новым обвинителем. 

Уголовное дело №141-10-240 рассматривается в первой инстанции в Ошском городском суде. В октябре потерпевшая сторона подала ходатайство об отводе судьи Пинжамин Байбасунова и всего состава судей Карасуйского суда. В свою очередь  подсудимые подали заявление об отводе прокурора М. Арынова. Судья удовлетворил оба ходатайства.Ошский областной суд вернул дело в Карасуйский суд для рассмотрения председателем суда Жобоновым Койчубеку , но потерпевшие дали отвод и ему.

Карасуйский суд по уголовным делам несколько раз отправлял это уголовное дело на дополнительное расследование из-за недоработок, допущенных следствием и прокуратурой. Потерпевшие же добиваются пожизненного наказания, хотя не могут представить суду веские доказательства вины Дильмурата Хайдарова, 1973 года рождения и еще пяти  подсудимых: Сабирова Баходира, 1976 года рождения, Садикжанова Гани, 1974 года рождения, Кочкорова Шукурулло, 1979 года рождения, Саипова Хайрулла, 1976 год рождения, Кадирова Данияра, 1970 года рождения.

Хронология предыдущих заседаний Карасуйского суда

26 декабря 2011 года Карасуйский районный суд вынес постановление о направлении уголовного дела на доследование для устранения недоработок следствия. Прокурор и потерпевшие обратились с апелляционной жалобой в суд второй инстанции – в Ошский областной суд.

16 апреля 2012 года Ошский областной суд отменил постановление Карасуйского районного суда и отправил дело в тот же районный суд для вынесения окончательного приговора. Адвокаты обжаловали определение Ошского областного суда в Верховный суд Кыргызской Республики.

2 августа 2012 года Верховный суд Кыргызстана оставил в силе определение Ошского областного суда о возвращении уголовного дела в Карасуйский районный суд. Не исключено, что это решение Верховный суд принял под давлением потерпевших. Накануне было совершено нападение на правозащитника Равшана Гапирова (общественный защитник Дильмурата Хайдарова ), в адрес адвокатов У.Усманова и Р.Музафарова поступали угрозы.

В тот раз Верховный суд отправил дело в суд первой инстанции для принятия решения, вероятно, не ознакомившись с материалами уголовного дела, несмотря на недоработки следствия, указанные в жалобах подсудимых.

Верховный суд возлагает всю ответственность по принятию решения на суд первой инстанции, опасаясь реакции потерпевших, которые добиваются для Дильмурата Хайдарова и еще пяти подсудимых пожизненного лишения свободы.

На судью П. Байбасунова, несомненно, оказывалось серьезное давление. В конце августа 2012 года судья Пинжамин Байбасунов рассматривал другое уголовное дело о массовых беспорядках. При этом потерпевшие демонстративно проявляли воинственность к Байбасунову за то, что он не вынес приговор о пожизненном заключении. Тогда потерпевшие сломали решетку клетки, где находился подсудимый, и сожгли компьютор судьи.

31 октября 2012 года в Карасуйском районном суде по уголовным делам состоялось слушание по делу Хайдарова и других. На нем потерпевшая сторона заявила отвод судье и выразила недоверие всему составу суда.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии - AHRCA призывает всех заинтересованных лиц, организации и средства массовой информации обратить внимание на дело Дильмурата Хайдарова и содействовать объективному и всестороннему судебному расследованию.

См. также:
          - Дильмурат Хайдаров: «В те дни конфликта я даже думал, что мне объявят благодарность, но получилось все наоборот», 14 июня 2012 года;
          - Дильмурат Хайдаров: «Я люблю Кыргызстан, верю в его цивилизованное будущее, но меня никто не слышит!», 14 февраля 2012 года.  

Дети расплачиваются жизнью, работая по принуждению властей на хлопковых полях Узбекистана

7 детей погибли во время сбора хлопка в 2007-2012 годах, 7 оказались под угрозой смерти. Возраст пострадавших от 8 до 18 лет. Нижеприведенный перечень — лишь часть общей картины, которую удалось задокументировать узбекским правозащитникам.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» — AHRCA не раз сообщала о практике принудительного труда детей и взрослых в хлопковом секторе Узбекистана. Жертвы этой системы — широкие слои населения. И прежде всего дети, лишенные права на полноценное образование. Они работают на полях в сложных погодных и бытовых условиях, поэтому часто болеют, многие получают травмы, некоторые умирают, но власти всячески блокируют информацию об этом.

AHRCA представляет вниманию общественности сведения о трагических случаях, которые известны властям, но — вопреки закону — не расследовались.

1. Ойша Суванова, 1999 года рождения, ученица 3 класса (10 лет), и  Абдурасул Суванов, 1998 года рождения, ученик 4 класса (11 лет), оба учились в школе №24, уроженцы села Ойтугди Жандарского района Бухарской области. Когда 15 ноября 2010 года они вместе с другими детьми шли с работы домой по шоссе Жандар — Каракул в Бухарской области, их сбил насмерть автомобиль. В мае 2011 года его водитель был осужден на три года заключения условно. Родители запуганы и боятся продолжать судебную тяжбу.

2. Ахроржон Абдуманнонов, родился 13 ноября 2000 года в селе Олмазор Папского района Наманганской области. Он учился в 4 классе (9 лет). 12 октября 2010 года мальчик шел по дороге с хлопкового поля домой, и вблизи села Олмазор Папского района Наманганской области его сбил автомобиль. Ахроржон погиб. Вскоре было возбуждено уголовное дело по статье 266 Уголовного кодекса Узбекистана ("Нарушение правил безопасности движения или эксплуатации транспортных средств"). Водитель был осужден на 3 года заключения условно и амнистирован. Родители Ахроржона Абдуманнонова продолжают судебную тяжбу.

3. С 22 сентября по 29 ноября 2007 года по негласному указанию главы администрации Джизакской области М.Т. Анарбаева учащиеся медицинского колледжа города Джизака участвовали в сборе хлопка в Бахмальском районе Джизакской области. На Гавхар Абдуллаеву наехал трактор, когда она спала после тяжелого труда прямо на хлопковой грядке. 16-летняя девочка погибла на месте. Сотрудники правоохранительных органов расследования вести не стали, под угрозой расправы взяв с родителей и свидетелей письменные обязательства о неразглашении информации об этом случае.

4. 15 сентября 2010 года на поле фермерского хозяйства имени Усмана Юсупова Нишанского района Кашкадарьинской области тракторист Шерали Джураев, 1983 года рождения, насмерть задавил Эркина Эшбоева, родившегося в 1996 году в селе Кукдала Чирокчинского района Кашкадарьинской области. Эркин учился в 7 классе (14 лет). Вместе с остальными детьми он жил в плохих санитарно-бытовых условиях. До момента трагедии мальчик собирал по 60 кг хлопка в день. Он долго недоедал и переутомлялся, поэтому заснул и не услышал звук трактора, а водитель не увидел мальчика, лежавшего на грядке. 5 января 2011 года тракторист был осужден на три года заключения условно. Родители под давлением представителей власти отказались от продолжения судебной тяжбы.

5. Жахонгир Эргашев родился в 1997 году в селе Батош Гузарского района Кашкадарьинской области, учился на первом курсе Гузарского профессионального колледжа (15лет). Он погиб 7 сентября 2010 года в селе Кероит Гузарского района Кашкадарьинской области во время сбора хлопка. Смерть наступила от травмы головы, полученной из-за конфликта с одноклассниками. Реакция государственных и судебных органов неизвестна. Информация по данному случаю тщательно блокируется, родители запуганы и отказываются сообщить подробности о смерти Жахонгира.

6. 17 октября 2010 года скончался Лочин Норбоев, родившийся в 1995 году в селе Шохусмон Форижского района Джизакской области и учившийся в 8 классе школы №69 того же района. Ему было 14 лет. Во время сбора хлопка у ребенка поднялась температура, но медицинскую помощь ему оказали с опозданием. Позже врачи поставили диагноз: острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ). Медики не успели спасти жизнь Лочина. Школьная учительница, находившаяся с детьми на сборе хлопка, за халатность была осуждена на 2 года заключения условно. Родители отказались продолжать судебную тяжбу.

7. В 2011 году ученик 7-го класса школы №24 Чиракчинского района Кашкадарьинской области Баходир Пардаев (1998 г.р.) 24 сентября был сбит автомобилем, когда вместе с другими школьниками возвращался с хлопковых полей. Баходир был привлечен к принудительному сбору хлопка в фермерском хозяйстве Эшдавлата Усанова - МТП «Сохибкор», поля которого находятся в нескольких километрах от школы.

Баходир был сбит на 12-м километре дороги Чиракчи - Карши автомобилем марки «Матиз» с государственном номером 18 Р4564. За рулем находился Бахтиёр Яхшибоев. Рядом с ним сидел его брат, журналист Кашкадарьинского областного телевидения Жалол Яхшибоев, который впоследствии не только не сообщил об этом случае через местную прессу, но, как и водитель, даже не навестил мальчика после происшествия.

Пострадавший ребенок в бессознательном состоянии сначала поступил в районную больницу, где его сразу поместили в реанимационное отделение с диагнозом: разрыв спинного мозга, перелом правой челюсти, правой руки и правой ноги, повреждение правой части туловища. В настоящее время Баходир еле передвигается и не может говорить. Лечение ребенка проводится усилиями родителей.

8. В 2012 году в Кашкадарьинской области 6 детей отравились питьевой водой, у них начался кровавый понос. Детей удалось спасти с трудом. Причина отравления — ненадлежащее качество питьевой воды, которой снабжали детей. По рассказам свидетелей, детям на поле привезли питьевую воду и залили ее в пластиковую емкость, в которой ранее были химикаты для обработки хлопчатника. Удалось лишь установить, что все дети учились в технологическом колледже Гузарского района Кашкадарьинской области. Когда правозащитник попытался узнать у врачей персональные данные жертв, тут же были вызваны сотрудники Службы национальной безопасности Узбекистана (СНБ), пригрозившие ему лишением свободы.

В Узбекистане действует следующий порядок контроля за сборщиками: если дети собирают хлопок в фермерских хозяйствах по месту работы родителей, то ответственность за них лежит на родителях. Если к работам привлекаются учащиеся колледжей и студенты вузов, то их контролируют преподаватели учебных заведений, выезжающие с ними на поля. В местах проживания хлопкоробов во время уборки открываются пункты милиции. Однако за жизнь и здоровье детей ответственности никто не несет. Следят лишь за тем, чтобы люди ежедневно выходили на работу, и за производительностью их труда.

Как показывает анализ этих случаев, непосредственными причинами смерти и травматизма были несоблюдение правил безопасности при доставке детей на поля и с полей, питевая вода ненадлежащего качества, плохой медицинский уход, переутомление, конфликты со сверстниками. Все эти случаи имели место в зоне ответственности школьной администрации и учителей, но те сами выполняли приказы районного и областного руководства по мобилизации учащихся на уборку хлопка. Видимо, поэтому никто не понес наказания за смерть детей.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» призывает привлечь к уголовной ответственности глав районных и областных администраций, которые давали указания по мобилизации школьников и не создали надлежащих условий для работы и проживания на полевых станах, а также следующих должностных лиц:

   • премьер-министр Шавкат Мирзияев, который непосредственно курирует сельское хозяйство и руководит хлопковой кампанией;

     • министр народного образования Темир Ширинов, в ведомстве которого находятся все школьные учреждения страны;

     • глава администрации Джизакской области Муса Анарбаев (2007);
     • глава администрации Джизакской области Сайфиддин Исмаилов (2010);
     • глава администрации (хоким) Бахмальского района Джизакской области Маматкул Каршибаев (2007);
     • глава администрации (хоким) Бахмальского района Джизакской области Акмал Абдуллаев (2010);
     • глава администрации (хоким) Форижского района Джизакской области Эшбек Мухаммадиев (2010);
     • глава администрации (хоким) Хорезмской области Оллаберган Оллаберганов (2009);
     • глава администрации (хоким) Гурленского района Хорезмской области Уктам Машарипов (2009); 
     • глава администрации(хоким) Бухарской области Самойиддин Хусейнов (2010);  
     • глава администрации (хоким) Жандарского района Бухарской области (2010);
     • глава администрации (хоким) Наманганской области Баходир Юсупов (2010);
     • глава администрации (хоким) Папского района Наманганской области Рустам Исматуллаев (2010);
     • глава администрации (хоким) Кашкадарьинской области Нуриддин Зайниев (2010); 
     • глава администрации (хоким) Гузарского района Кашкадарьинской области Шомирза Данаев (2010);
     • глава администрации Чиракчинского района Кашкадарьинской области Камол Равшанов (2010-11);
     • заведующий отделом народного образования хокимията Чиракчинского района Азамат Бахромов (2011).

См. также:
          - Обращение «Призыв к бойкоту узбекского текстиля!» от 20 сентября 2012г.;
          - Обращение «Узбекистан потерял льготы для поставок хлопка и текстиля в Евросоюз»  от 19 декабря 2011г.;
          - пресс-релиз «Еще одна жертва принудительного детского труда в Узбекистане: 13 летний мальчик в коме»  от 13 октября 2011г.;
          - пресс-релиз «Рабы на осенний сезон» от 29 сентября 2011г.; 
          - пресс-релиз «День учителя в Узбекистане – обычный день рабского труда школьников и учителей на хлопковых полях» от 3 октября 2010г.;
          - «Альтернативный доклад рассказывает о нарушениях в Узбекистане статьи 8 Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП) «Узбекистан: практика принудительного труда», февраль 2010г.;
          - «Альтернативный обзорный доклад о ситуации в Узбекистане, представленный к 3-й сессии Совета ООН по правам человека по процедуре UPR (декабрь 2008 г.)», июль 2008г.;
          - Открытое письмо от группы узбекских активистов: «Мы свидетельствуем! Еще раз о бойкоте узбекского хлопка» от 17 января 2008г.;
          - Письмо «Международный консультативный комитет по хлопку aктивистам гражданского общества в Узбекистан» от 30 ноября 2008 года;
          - Открытое письмо «Очистить узбекский хлопок от пятен принудительного детского труда!» от 15 ноября 2007г.;

Узбекистан: отклонена апелляция на приговор по делу Мурада Джураева

3 января была рассмотрена апелляция заключенного Мурада Джураева, который 4 декабря 2012 года был приговорен к 3 годам 24 дням заключения. Это уже пятая подряд судимость, добавленная к основному сроку. Последний приговор был оставлен в силе.

Мурад Джураев родился в 1952 году в городе Мубареке Кашкадарьинской области. По национальности туркмен. Женат, имеет троих детей. Окончил Ташкентский политехнический институт. В 1989-1992 годах работал председателем исполнительного комитета городского совета города Мубарека. В 1991-1992 годах был депутатом парламента Узбекистана.Его обвинили в преступном сговоре с лидером оппозиционной политической партии «Эрк» Мухаммадом Салихом. По версии властей Салих и Джураев хотели организовать насильственный захват власти. С 18 сентября 1994 года Мурад Джураев находится в заключении.

*   *   *

3 января 2013 года, в 11:30, в Ташкентском областном суде по уголовным делам была рассмотрена апелляция политзаключенного Мурада Джураева, направленная в суд 14 декабря 2012 года. Напомним, что 3 декабря 2012 года Мурада Джураева приговорили к трем годам и 24 дням лишения свободы по статье 221, части 2, пункту «б», Уголовного кодекса Узбекистана «Неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания». Это четвертая его судимость по статье 221 Уголовного кодекса, в общей сложности она пятая. Джураев находится в Таштюрьме. Защита готовит жалобу в Верховный суд Узбекистана.

• Апелляционная комиссия

Апелляционная комиссия не приняла во внимание возражения защиты по четырем эпизодам, на которых основан приговор по уголовному делу № 1-554/12. Обвинение квалифицировало действия Мурада Джураева как неповиновение законным требованиям администрации колонии УЯ 64/45, расположенной вблизи города Алмалыка Ташкентской области. Суд также не учел состояние здоровья заключенного Джураева и не применил амнистию декабря 2012 года, принятую Сенатом Узбекистана к 20-летию Конституции Узбекистана.

• Дело Мурада Джураева

31 мая 1995 года Мурад Джураев был приговорен к 12 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима и конфискации имущества. На основании акта амнистии этот срок наказания был сокращен на три года.

Незадолго до окончания срока, 27 июля 2004 года, Джураева осудили по надуманному обвинению по ст. 221 Уголовного кодекса Узбекистана «Неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания» еще на три года лишения свободы. То же произошло 27 июля 2006 года, когда заканчивался срок заключения по последнему приговору. Заключенному добавили еще три года наказания по статье 221 УК РУз. 31 мая 2009 года по той же статье срок заключения опять был продлен: на три года и четыре месяца. В том числе - в наказание за то, что он «неправильно чистил морковь», работая на кухне. 13 ноября 2012 года истек четвертый  срок заключения.

4 декабря 2012 года Мурад Джураев опять был осужден - на три года 24 дня лишения свободы по статье 221 УК РУз.

См. также:
          - пресс-релиз «Узбекистан: Мураду Джураеву назначен еще один срок заключения, на три года 24 дня» от 16 декабря 2012 года;
          - пресс-релиз «Узбекистан: тяжелобольного политзаключенного Мурада Джураева снова поместили в изолятор» от 14 октября 2012 года; 
          - пресс-релиз «Четыре месяца не удается узнать о местонахождении политзаключенного Мурада Джураева» от 17сентября 2009 года.