23.11.22

Узбекистан: Правозащитник Азиз Юсупов предстанет перед судом по сфабрикованным обвинениям

Суд над Азизом Юсуповым, узбекским правозащитником, независимым журналистом и бывшим политическим заключенным из города Фергана в Узбекистане, как ожидается, начнется в ближайшие дни. Он был арестован 25 сентября 2022 г. по обвинению в хранении наркотиков. Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» (AHRCA), Хельсинкский фонд по правам человека (HFHR), Международное партнерство по правам человека (IPHR), Норвежский хельсинкский комитет (NHC) и Всемирная организация против пыток (OMCT) считают, что обвинения были сфабрикованы для того, чтобы наказать Юсупова за его правозащитную деятельность, в частности за его недавнюю работу по наблюдению за тюрьмами, посвященную уязвимым группам заключенных. Причем его задержание произошло сразу после того, как властям стало известно, что он подал заявление на получение польской визы для поездки на конференцию ОБСЕ по человеческому измерению в Варшаве. По-видимому целью задержания было воспрепятствовать участию Юсупова в этом крупном мероприятии по правам человека. Кроме того, его задержание произошло сразу после того, как властям стало известно, что он подавал заявление на получение польской визы для поездки на конференцию ОБСЕ по человеческому измерению в Варшаве, и, по-видимому, его целью было воспрепятствовать его участию в этом крупном мероприятии по правам человека.

Мы призываем к немедленному и безоговорочному освобождению правозащитника, независимого журналиста и бывшего политзаключенного Азиза Юсупова. Все обвинения против него следует отменить, а также снять все препятствия для продолжения мирной правозащитной деятельности.

Через два дня после задержания Юсупова, 27 сентября 2022 года, Ферганский уголовный суд вынес санкцию на его предварительное заключение сроком на три месяца по обвинению в хранении наркотиков, в соответствии со статьей 276 часть 1 Уголовного кодекса Узбекистана, которая предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком до пяти лет. Азиз Юсупов был задержан при выезде из Ферганы в воскресенье, 25 сентября 2022 г., с ним в автомобиле была его подруга и ее мать. Двумя днями ранее он подал заявление на получение польской визы в консульство Польши в Ташкенте для поездки на конференцию ОБСЕ по человеческому измерению. На этой конференции, которая собрала представителей правительств, международных организаций и гражданского общества, он намеревался участвовать в дискуссиях о ситуации с правами человека в Узбекистане. Согласно имеющейся информации, за два часа до задержания Азиз Юсупов сказал другу, что за ним следят неизвестные. 

При задержании Юсупова обыскал сотрудник правоохранительных органов и якобы обнаружил в кармане его брюк вещество темно-коричневого цвета, похожее марихуану. Свидетелями предполагаемого изъятия наркотического вещества были подруга Азиза Юсупова и ее мать, а также сотрудники Ферганского Главного управления внутренних дел (МВД) отдела по борьбе с терроризмом и экстремизмом. Однако считается, что наркотики ему подбросили, а обвинения были сфабрикованы для того, чтобы наказать Юсупова за его правозащитную деятельность, тем более, что обвинения аналогичны предыдущим обвинениям, выдвинутым против него по политическим мотивам. 

ДОПРОС ДРУГИХ ПРАВОЗАЩИТНИКОВ И ОНЛАЙН-ТРОЛЛИНГ 

Кроме того, были допрошены и задержаны на несколько часов другие независимые правозащитники, которые намеревались посетить Конференцию по человеческому измерению в Варшаве: Аброр Джураев, сын покойного депутата и политзаключенного Мурада Джураева, который также намеревался участвовать в варшавской конференции, был задержан на несколько часов 25 сентября в воскресенье отделением внутренних дел Кашкадарьинской области. Холбика Джураева - мать Аброра также была вызвана в Службу государственной безопасности ранним утром 25 сентября и ее допрашивали там  несколько часов. Ей посоветовали не отпускать Аброра на конференцию и пообещали, что помогут ее сыну найти работу с достойной зарплатой в Узбекистане. 26 сентября в Генеральную прокуратуру на допрос вызвали правозащитницу Клару Сахарову, которая также обращалась за визой в посольство Польши вместе с Азизом Юсуповым. После ареста Юсупова четверо остальных заявителей на польскую визу приняли решение не выезжать на конференцию в Варшаву.

В то же время в Интернете была размещена анонимная статья, оскорбляющая тех, кто подал заявление на получение польской визы 23 сентября. Публикацию до сих пор тиражируют тролли и агенты узбекских спецслужб в социальных сетях. 

РАССЛЕДОВАНИЕ ЗАВЕРШЕНО 

На момент написания этого документа, следствие по делу Юсупова завершено и ему предъявлено обвинение в употреблении марихуаны без цели сбыта по статье 276 часть 2 пункт «б» Уголовного кодекса Узбекистана, которая предусматривает до пяти лет лишения свободы «за «незаконное изготовление, приобретение, хранение и иные действия с наркотическими средствами, их аналогами или психотропными веществами без цели сбыта». Ожидается, что его дело будет передано в суд до конца ноября. В обвинительном заключении в отношении Юсупова также указано, что ранее он был судим по обвинению в нанесении телесных повреждений в 2005 и 2009 годах, хотя его родственники категорически отрицают, что им что-либо известно об этих судимостях, и защита Юсупова намерена это оспорить. 

ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ПРИЗНАНИЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ 

Согласно уголовному делу, на допросе Азиз Юсупов объяснил происхождение якобы обнаруженной у него в кармане марихуаны следующим образом: он сорвал ее в местности, где растут различные травы, в том числе дикорастущая конопля. Якобы он ее сорвал, собрал соки, завернул все в черный целлофан и хранил в пачке сигарет 0,95 грамма этого вещества.

Правозащитники считают, что Юсупов пошел на самооговор под угрозой насилия в отношении членов семьи, как это происходило в прошлом. По имеющейся информации, как только Юсупов попытался сообщить о том, что ему подбросили пачку марихуаны при задержании, сотрудник правоохранительных органов заявил ему, что в случае его отказала от признания, ему будет предъявлено обвинение в незаконном обороте наркотиков, которое предусматривает наказание в виде лишения свободы на длительные сроки. Юсупову сказали, что, поскольку он уже был судим за торговлю наркотиками в 2016 году, «не будет проблем» снова посадить его за решетку.

СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКИЕ ЭКСПЕРТИЗЫ И ДРУГИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА 

В обвинительном заключении говорится, что Юсупов «незаконно выкорчевал дикорастущий каннабис» и взял себе. Однако ни судмедэксперты, ни следователи не установили, совпадают ли качественные характеристики изъятого вещества и дикорастущей конопли, которую якобы собрал Юсупов. Осмотра кармана, в котором Юсупов якобы носил наркотическое вещество, не проводилось. Дикорастущая конопля, как правило не используется для потребления ввиду ее низких качественных показателей, поэтому результаты судебных экспертиз важны, так как они ложатся в основу обвинения.

Две судебные экспертизы показали, что в организме Азиза Юсупова отсутствует каннабиноидный этиловый спирт, но тем не менее в заключительных выводах говорится, что у него зависимость второй степени без конкретного указания критериев и симптомов зависимости, входящих в международную классификацию болезней. Более того, не был проведен химический анализ, изъятого у него вещества. Получается, что эксперты приравняли дикорастущую коноплю с сильнейшими наркотиками.

ФОН 

Азиз Юсупов в последнее время занимался мониторингом положения заключенных в Узбекистане, особенно уязвимых групп, таких как женщины и дети, и оказанием им помощи. В прошлом году Азиз Юсупов провел около 20 интервью среди заключенных и бывших заключенных, в том числе отбывающих наказание по политическим мотивам и жертвы пыток. Эта информация была представлена по спецпроцедурам ООН и другие исполнительные органы, включая Комитет ООН по правам ребенка в августе 2022.

Семья Юсупова переехала в Узбекистан из Таджикистана в 1990-е годы, после того как в стране разразилась гражданская война. 

Он брат независимого журналиста Фарруха Юсупова (Юсуфия), который много лет работает на Радио Свободная Европа/Радио Свобода и часто критиковал узбекские власти. Юсуфий также участвовал в расследованиях коррумпированных бизнес-компаний, контролируемых дочерью бывшего президента Узбекистана Гульнарой Каримовой. В 2017 году был снят фильм, осуждающий Юсуфия, показанный по государственному телевидению, где его обвинили в государственной измене и торговле наркотиками.

В 2016 году Азиз Юсупов был арестован и несправедливо приговорен к восьми годам лишения свободы якобы за сбыт наркотиков (статья 273 часть 5 УК РФ), по делу, предположительно возбужденному властями, чтобы оказать давление на его брата Юсуфия. Как сообщается, Юсупов подвергался пыткам в заключении, и единственным доказательством против него было его письменное признание вины, подписанное им под давлением следователя, который угрожал изнасиловать мать и супругу подследственного, если он не подпишет признание.

Азиз Юсупов был широко известен правозащитным группам как политзаключенный. Под международным давлением, в начале февраля 2019 года он был условно-досрочно освобожден из-за плохого состояния здоровья. После освобождения ему пришлось пройти несколько курсов лечения.



28.10.22

Кыргызстан: Массовые аресты активистов - часть кампании по подавлению инакомыслия


Мы, нижеподписавшиеся организации, призываем власти Кыргызстана немедленно освободить и снять обвинения с людей, арестованных без веских оснований после того, как они выступили против спорного проекта соглашения о границе с соседним Узбекистаном. Мы считаем, что возбужденные против них уголовные дела являются возмездием за их законную критику правительства и их гражданскую активность в этом вопросе. Вместо того, чтобы преследовать критические голоса, власти должны обеспечить открытое обсуждение этого и других вопросов, представляющих общественный интерес.

23-24 октября 2022 г. правоохранительные органы Кыргызстана арестовали около 30 человек, среди которых активисты гражданского общества, журналисты, блогеры и правозащитники. Все арестованные критиковали проект соглашения с Узбекистаном о демаркации участков границы между двумя странами, которые ранее не были определены. В частности, они возражали против неприемлемой, по их мнению, передачи территории Кемпир-Абадского водохранилища Узбекистану в обмен на другие земли. Власти утверждают, что Кыргызстан сможет совместно с Узбекистаном управлять водохранилищем. Однако критики проекта соглашения опасаются, что оно может поставить под угрозу доступ к воде для местного населения.

Арестованным предъявлены обвинения в подготовке массовых беспорядков (по статьям 36 и 278 Уголовного кодекса), и в случае признания их виновными им грозит до десяти лет лишения свободы. После слушаний по делу большинство из них были помещены в СИЗО на срок до двух месяцев, а один человек был помещен под домашний арест по состоянию здоровья. 27 октября по аналогичным обвинениям был арестован еще один критик власти по вопросу Кемпир-Абада.

Массовые аресты сопровождались многочисленными процессуальными нарушениями, зафиксированными офисом Омбудсмена и НПО. По результатам мониторинга аппарат Омбудсмена установил, что сотрудники правоохранительных органов запугивали и вели себя грубо по отношению к некоторым из задержанных, а также препятствовали активистам и членам их семей вести видеосъемку действий сотрудников правоохранительных органов.

Аппарат Омбудсмена также пришел к выводу, что задержанные не получили полную информацию о том, в чем их подозревают, в частности с постановлением о возбуждении уголовного дела они ознакомились только во время судебного заседания по рассмотрению меры пресечения. Кроме того, были зафиксированы нарушения сроков рассмотрения законности и обоснованности задержания и нарушения гарантий независимости и неприкосновенности представляющих их адвокатов.

НПО, среди прочего, выразили обеспокоенность тем, что суд не обратил должное внимание на обоснованность избрания меры пресечения в виде заключения под стражу в отношении большинства арестованных, например, с учетом их семейного положения и возраста. Некоторые задержанные, такие как правозащитницы Рита Карасартова (глава Института общественного анализа) и Клара Сооронкулова (бывшая судья Конституционного суда и лидер партии «Реформа»), были заключены под стражу, хотя у них есть несовершеннолетние дети. Женщины-активистки Асия Сасыкбаева и Гульнара Джурабаева также были помещены в СИЗО, несмотря на их преклонный возраст (71 и 63 года, соответственно). 

МВД Кыргызстана заявило, что подследственные причастны к подготовке и организации беспорядков, направленных на «незаконный захват власти», хотя известно лишь, что они мирно выражали свое несогласие с проектом приграничного соглашения, требовали прозрачности процесса принятия решений по этому вопросу и мирно объединились с другими, чтобы вместе оспорить планы властей в отношении Кемпир-Абада. Власти отвергли критику в адрес проекта приграничного соглашения, которое было продвинуто в ускоренном порядке, в ходе которого граждане получили ограниченный объем информации, а подлинного диалога с гражданским обществом или местными сообществами так и не состоялось, несмотря на то, что было организовано несколько встреч.

Массовые аресты начались вскоре после того, как некоторые из задержанных создали общественный комитет по защите Кемпир-Абада 22 октября 2022 года. В тот же день в интервью агентству «Кабар» президент Жапаров назвал тех, кто выступает против соглашения по Кемпир-Абаду «провокаторами» и обвинил их в искажении фактов и стремлении «создать конфликт» и «вызвать восстание» в своих политических интересах. Он сказал: «Мы этого не допустим». Эти обстоятельства усиливают наши опасения, что арестованные были задержаны в отместку за их критику проекта соглашения о границе.

В интернете были распространены выдержки записанных разговоров некоторых задержанных, которые якобы доказывают обвинения, выдвинутые против подозреваемых по этому делу. Правозащитники отметили, что записи похоже были вырезаны, отредактированы и представлены таким образом, чтобы создать впечатление, будто говорящие обсуждали планы свержения правительства, хотя речь шла только о проведении мирных митингов. Аппарат омбудсмена раскритиковал распространение подобной информации уличительного характера в отношении задержанных, заявив, что это является попыткой сформировать негативное общественное мнение о них, что нарушает принцип презумпции невиновности и оказывает давление на суды.

Подследственные отрицают обвинения и считают, что массовые аресты показывают, что власти избрали метод запугивания вместо диалога в решении вопроса Кемпир-Абада. Например, Перизат Суранова, одна из арестованных женщин-активисток, сделала такое заявление в открытом обращении.

Недавние массовые аресты являются частью более широкого подавления инакомыслия, наблюдаемого в период пребывания у власти президента Садыра Жапарова. В последние месяцы все большее число журналистов, блогеров и активистов подвергаются слежке, обыскам в домах, задержаниям, допросам и уголовному преследованию в отместку за размещение и распространение информации по вопросам, чувствительным для властей. Власти пытаются ужесточить контроль над СМИ, в том числе с помощью недавно представленного законопроекта о СМИ, и активизировали усилия по предотвращению распространения предположительно «ложной» информации в интернете. Сайт кыргызской службы Радио Свободная Европа/Радио Свобода был заблокирован на два месяца из-за публикации якобы «неверной» информации о боевых действиях на границе Кыргызстана и Таджикистана в сентябре 2022 года.

Массовые аресты лиц, критикующих проект соглашения о границе с Узбекистаном, были широко осуждены представителями гражданского общества. Например, кыргызстанская НПО «Коалиция за равенство» заявила, что аресты свидетельствуют о том, что «инакомыслию сейчас нет места в Кыргызской Республике», подчеркнув, что граждане должны иметь возможность выражать свое мнение и позицию в отношении управления государственными делами, не подвергаясь преследованиям. Призывы к освобождению арестованных также прозвучали во время мирных акций протеста, состоявшихся в Бишкеке и Оше 24 октября 2022 года. Эти митинги прошли без вмешательства правоохранительных органов, однако во время протестов были зафиксированы перебои с доступом в Интернет.

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) призвало власти Кыргызстана обеспечить задержанным соблюдение гарантий надлежащей правовой процедуры и справедливого судебного разбирательства в соответствии с международным правом. УВКПЧ подчеркнуло, что задержанные имеют право на презумпцию невиновности, и что содержание под стражей до суда должно использоваться только в качестве исключительной меры, когда это разумно, необходимо и соответствует международным стандартам. УВКПЧ также заявило, что по вопросу Кемпир-Абада должны быть обеспечены «содержательный обмен информацией» и «эффективные консультации с местным населением».

На основании вышеизложенного мы призываем других представителей международного сообщества также выразить обеспокоенность по поводу последних событий в Кыргызстане и настоять на том, чтобы власти страны:

• соблюдали международные обязательства по свободе выражения мнений, объединений и мирных собраний и воздержались от использования уголовного преследования в качестве инструмента возмездия против тех, кто критикует и выступает против правительственных инициатив, таких как рассматриваемое в настоящее время соглашение о границе с Узбекистаном.
 
• обеспечили строгое соблюдение гарантий надлежащей правовой процедуры и справедливого судебного разбирательства, установленных национальным и международным законодательством, в уголовных делах, возбужденных против критиков соглашения о границе с Узбекистаном. Это должно подразумевать замену предварительного заключения альтернативной мерой пресечения, особенно в случаях с женщинами-активистками, активистками с маленькими детьми и пожилыми активистами на время расследования; предоставление подозреваемым беспрепятственного доступа к адвокатам, содержание в гуманных условиях и защиту от жестокого обращения; а также снятие обвинений со всех, против кого уголовные дела были возбуждены без веских оснований, и их быстрое и безоговорочное освобождение.
 
• позволили аппарату омбудсмена и организациям гражданского общества беспрепятственно проводить мониторинг событий, связанных с этими уголовными делами, с выполнением рекомендаций, вынесенных на основе этого мониторинга.
 
• обеспечили доступ граждан к прозрачной и полной информации по вопросу Кемпир-Абадского водохранилища, предоставив гражданам эффективные возможности высказаться по этому и другим вопросам, непосредственно затрагивающим их интересы.
 
 
Подписано организациями, перечисленными ниже:
  
 
      
   
    
     
Freedom Now (США)
     
  
     
     
Общественный фонд «Голос Свободы" (Кыргызстан)
      
Общественный фонд «Юристы за права человека» (Кыргызстан)



25.10.22

Центральная Азия: правозащитники призывают высокопоставленного чиновника ЕС поднять во время визита ключевые вопросы по правам человека


На этой неделе президент Европейского совета Шарль Мишель посетит Казахстан и Узбекистан, чтобы встретиться с лидерами стран Центральной Азии. В преддверии визита четыре правозащитные организации направили президенту Мишелю совместное письмо, в котором призвали его поднять актуальные вопросы в области прав человека и провести обсуждения с лидерами стран Центральной Азии по этому поводу, и также дать сигнал, что ЕС ожидает ощутимого прогресса в отношении прав человека для дальнейшего углубления отношений со странами региона. 

Письмо подписали Международное партнерство по правам человека (IPHR), Казахстанское международное бюро по правам человека и соблюдению законности (КМБПЧ), Ассоциация “Права человека в Центральной Азии” (AHRCA) и Туркменская инициатива по правам человека (ТИПЧ). В своем совместном письме НПО обратились к президенту Мишелю с просьбой добиваться незамедлительных, беспристрастных и эффективных мер по расследованию серьезных нарушений прав человека, о которых сообщалось в связи с крупными кризисами, произошедшими в Центральной Азии в этом году, и также по привлечению к ответственности виновных в них. НПО призвали президента Мишеля настаивать на немедленном и безоговорочном освобождении активистов, журналистов, блогеров и других лиц в регионе, которые подверглись судебному преследованию в отместку за критику властей и разоблачение правонарушений среди власть имущих, тем самым вызвавших кризисную ситуацию. 

При невыясненных обстоятельствах мирные массовые протесты против политики правительства переросли в насилие и столкновения между силовыми структурами и протестующими в Казахстане, Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) в Таджикистане и Республике Каракалпакстан в Узбекистане. Все события произошли в этом году. В результате, значительное число людей погибли, еще больше - получили ранения. Власти соответствующих стран применили жесткие меры для прекращения протестов и беспорядков. При этом широко распространены заявления о чрезмерном применении силы, произвольных задержаниях, пытках и жестоком обращении, нарушениях процессуальных норм и других нарушениях прав человека. На сегодняшний день власти этих трех стран не провели независимое, прозрачное и тщательное расследование данных заявлений и не привлекли к ответственности виновных в нарушениях. В своем совместном письме президенту Мишелю IPHR, КМБПЧ, AHRCA и ТИПЧ подчеркивают, что такие меры имеют первостепенное значение для осуществления правосудия, смягчения недовольства населения и предотвращения новых беспорядков. 

По аналогичным причинам подписавшиеся организации подчеркивают необходимость проведения независимого международного расследования вооруженного конфликта в сентябре 2022 года на границе между Кыргызстаном и Таджикистаном, который унес десятки жизней и имел разрушительное влияние на местные общины. Такое расследование должно охватывать заявления о нарушениях международного гуманитарного права и прав человека во время боевых действий. 

В ответ на недавние кризисы в Казахстане, ГБАО (Таджикистан) и Каракалпакстане (Узбекистан) власти этих трех стран расправлялись с журналистами и блогерами посредством задержаний и обвинений в различных правонарушениях, несмотря на отсутствие каких-либо заслуживающих доверия доказательств неправомерных действий с их стороны. IPHR, КМБПЧ, AHRCA и ТИПЧ призывают президента Мишеля поднять вопрос о ситуации вокруг этих и других лиц в Центральной Азии, которые были задержаны, привлечены к ответственности и осуждены в отместку за их открытое и свободное выражение мнений, осуществление права на свободу ассоциаций и свободу собраний. Это стало причиной судебных разбирательств над ними, проведенных с нарушениями международных стандартов справедливости и надлежащих правовых процедур. НПО также призывают президента Мишеля выступить против репрессивной политики и практики, которые препятствуют развитию гражданского общества и подрывают перспективы подлинной демократизации в регионе. 

В Стратегии ЕС для Центральной Азии права человека упоминаются как важнейшая составляющая отношений Европейского Союза со странами ЦА, а укрепление верховенства закона, подотчетность и соблюдение прав человека признаются ключевым условием устойчивого развития в регионе. 

Для получения дополнительной информации смотрите совместное письмо, направленное президенту Мишелю IPHR, КМБПЧ, AHRCA и ТИПЧ, а также информационный документ, в котором содержится более подробная информация о вопросах, затронутых в письме. (Оба документа на английском языке)




28.9.22

Узбекистан: активист задержан по сфабрикованным обвинениям накануне конференции по правам человека


Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» (AHRCA), Польский хельсинкский фонд по правам человека (HFHR), Международное партнерство по правам человека (IPHR), Норвежский Хельсинкский комитет (NHC) и Всемирная организация против пыток (OMCT) осуждает арест правозащитника, независимого журналиста и бывшего политзаключенного Азиза Юсупова в Узбекистане. Его арест произошел накануне начала Варшавской конференции по человеческому измерению БДИПЧ/ОБСЕ, организованной под председательством Польши, которая пройдет на этой и следующей неделе, и по-видимому, был направлен на то, чтобы помешать ему посетить это важное мероприятие по правам человека.

«Арест Азиза Юсупова ставит под сомнение заверения правительства Узбекистана о ходе успешных реформ в области прав человека», — сказала Бриджит Дюфур, директор IPHR. «Мы призываем международное сообщество потребовать его немедленного и безоговорочного освобождения, разъяснив узбекской власти, что не может быть более тесных отношений, если в стране не прекратится политически мотивированное преследование», — заявила она.

По нашей информации, Юсупов был задержан после вызова в отделение милиции в г. Фергана на востоке Узбекистана 25 сентября 2022 г. после того, как власти узнали, что он подал заявление на получение польской визы для поездки на Конференцию по человеческому измерению. На этой конференции, которая собирает представителей правительств, международных организаций и гражданского общества, он намеревался представить независимую информацию о ситуации с правами человека в Узбекистане. Юсупов подал заявление на визу в посольстве Польши 23 сентября по приглашению, выданному ему ODIHR.  Через два дня после его задержания, 27 сентября 2022 г., Ферганский уголовный суд санкционировал его предварительное заключение сроком на три месяца по обвинению в хранении наркотиков, что наказывается лишением свободы на срок до пяти лет в соответствии со статьей 276 части 1 Уголовного кодекса Узбекистана.

Азиз Юсупов отрицает обвинения. Организации, опубликовавшие это заявление, считают, что они были сфабрикованы для того, чтобы наказать его за правозащитную деятельность, тем более, что новые обвинения схожи в характере с ранее предъявленными ему по политически мотивированным мотивам.

«Дело Юсупова показывает, что власти Узбекистана возобновили практику использования сфабрикованных обвинений против правозащитников. В очередной раз мы видим, как их обвиняют в уголовных преступлениях, направленных на их дискредитацию и воспрепятствование их законной работе», — заявила Берит Линдеман, генеральный секретарь НХК.

Азиз Юсупов в последнее время занимается мониторингом положения заключенных в Узбекистане, особенно уязвимых групп, таких, как женщины и дети, и оказания им помощи. Только за последний год, Азиз Юсупов провел 20 интервью среди бывших и настоящих заключенных, в том числе отбывающих наказание по политическим мотивам и жертв пыток.

Семья Юсупова переехала в Узбекистан из Таджикистана в 1990-х годах после начала гражданской войны в Таджикистане. Он брат независимого журналиста Фарруха Юсупова (Юсуфия), много лет проработавшего на Радио Свободная Европа/Радио Свобода и неоднократно критиковал власти Узбекистана. Юсуфий также участвовал в расследованиях коррумпированных бизнес-компаний, контролируемых дочерью бывшего президента Узбекистана, Гульнары Каримовой. В 2017 году по государственному телевидению был показан фильм, осуждающий Юсуфий, обвинив его в государственной измене и торговле наркотиками.

В 2016 году Азиз Юсупов был арестован и несправедливо приговорен к восьми годам лишения свободы якобы за хранение наркотиков. Как полагают правозащитники, дело было возбуждено властями с целью оказания давления на его брата. Юсупова пытали в заключении и единственной уликой против него было его письменное признание о вине, которое он подписал под давлением.

Азиз Юсупов был широко известен правозащитными группами как политзаключенный. После международного давления он был освобожден из тюрьмы условно-досрочно в начале февраля 2019 года в связи с плохим состоянием здоровья. После освобождения он должен был пройти несколько курсов лечения.

Его недавний арест по тем же обвинениям, что и ранее выдвинутым против него, подрывает провозглашенную узбекскими властями приверженность делу улучшения условий жизни гражданского общества в стране и явно свидетельствует о готовности силовых и правоохранительных органов к радикальным мерам по отстранению

правозащитников от осуществления своей деятельности. Действия, предпринятые в отношении Юсупова, укладываются в более широкую систему продолжающихся преследований бывших политзаключенных, занимающихся правозащитной деятельностью. 

«Азиз Юсупов – не единственный правозащитник, кто оказался под риском пыток и расправы. И эти печальные события происходят в период, когда Узбекистан входит в состав Совета ООН по правам человека. Своей политикой репрессий он подрывает авторитет этого международного органа», - комментирует ситуацию президент AHRCA Надежда Атаева 

AHRCA, HFHR, IPHR, NHC и OMCT призывают к немедленному и безоговорочному освобождению Азиза Юсупова. Все обвинения против него должны быть сняты, и ему будет позволено продолжать свою мирную правозащитную деятельность.




18.8.22

Бойкотировать туризм в Узбекистан, пока страна не декриминализует однополые отношения!


В последнее время Узбекистан усилил рекламу туризма. Правительство Узбекистана платит влиятельным лицам, ютуберам и блогерам для того, чтобы они писали об Узбекистане, как о стране безопасной для путешествий — даже если вы принадлежите к ЛГБТК+.  Но в реальности в Узбекистане смертельно опасная гомофобия. Секс по обоюдному согласию между взрослыми мужчинами является уголовным преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до трех лет (статья 120 Уголовного кодекса). Врачи в Узбекистане не только сообщают в полицию о лицах с ВИЧ, но и проводят принудительные анальные осмотры, которые суды принимают как «доказательство» гомосексуальной активности. Комитет ООН против пыток получил сообщения о произвольных арестах и насилии. 

Я хочу, чтобы мир знал правду о положении ЛГБТ-сообщества в Узбекистане и очень надеюсь, что во власти найдутся слуги народа, способные победить практику пыток, дискриминации и коррупции. 

Всемирная туристская организация ООН выбрала Самарканд Всемирной столицей туризма 2023 года. Да, Самарканд – город, известный своими мечетями и мавзолеями, он заслуживает внимания, как и то, что общественность должна признать, что представители ЛГБТ есть и живут среди нас, и они имеют такие же права, как и все другие.  

Президент Мирзиёев и его правительство не вправе делить граждан по признакам или социальному положению. Конституция должна стать основным законом для всех. Покупаясь на пропаганду узбекских властей, вы вольно или невольно участвуете в нарушениях прав человека в Узбекистане. Я бойкотирую туризм в Узбекистане и хочу, чтобы соблюдались права ЛГБТК+! 

Все, кто разделяет мою позицию, могут поддержать петицию 

UZBEKISTAN’S HOMOPHOBIA: #NOTBUYINGIT

8.7.22

Узбекистан: НПО обеспокоены сообщениями о чрезмерном применении силы, пытках, жестоком обращении и убийствах в связи с протестами в Каракалпакстане


Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» (AHRCA), Международное партнерство по правам человека (IPHR) и Всемирная организация против пыток (OMCT) обеспокоены достоверными сообщениями о чрезмерном применении силы, пытках, жестоком обращении, убийствах и произвольных задержаниях в связи с массовыми протестами против предложенных конституционных поправок, имевших место в центре Нукуса и других городах Каракалпакстана 1 и 2 июля 2022 года, и продолжающихся произвольных задержаниях блогеров, журналистов и гражданских активистов.

Организации призывают власти Узбекистана инициировать тщательное, беспристрастное и эффективное расследование сообщений о чрезмерном применении силы во время демонстраций и арестов, а также о пытках и жестоком обращении в местах содержания под стражей; обеспечить, чтобы все задержанные в связи с протестами имели доступ к адвокату по своему выбору и к медицинской помощи; раскрыть информацию о демонстрантах, активистах и членах их семей, местонахождение которых неизвестно. Правозащитные организации также призывают власти обеспечить полное восстановление интернет-соединения в регионе.

26 июня 2022 года правительство Узбекистана объявило ряд предложенных конституционных поправок, которые, в том числе, включали отмену суверенного статуса Каракалпакстана и его конституционного права на отделение от Узбекистана. Блогеры, журналисты и активисты Каракалпакстана стали критиковать предложенные поправки, нарастало общественное недовольство, люди собирались на акции протеста в Нукусе и других городах республики.
     
26 июня каракалпакский блогер Курал Раметов опубликовал в социальных сетях критические комментарии. Вскоре после этого правоохранители задержали его на рабочем месте. Согласно неправительственным источникам, сотрудники милиции пытали его, в том числе электрошокером, а затем оставили где-то в Нукусе совершенно обнаженным. Ему удалось вернуться домой, но, как сообщается, позже в тот же день его снова арестовали и перевезли в соседнюю Хорезмскую область. Сообщается, что его жена и другие родственники также были задержаны.
 
Журналистку и активистку Лалагуль Каллыханову задержали в конце июня или начале июля, также после публичной критики предложенных конституционных поправок. 8 июля Генеральная прокуратура выступила с публичным заявлением о том, что Лалагуль Каллыханова задержана по подозрению в посягательстве на общественную безопасность.
  
1 июля известный каракалпакстанский юрист, журналист и бывший редактор газеты «Эл хызметинде» («На службе у народа») Даулетмурат Тажимуратов выступил перед сторонниками после молитвы в мечети Нукуса и сообщил, что он был в парламенте Каракалпакстана и попросил разрешения провести 5 июля перед его зданием митинг, чтобы привлечь внимание к конституционным правам каракалпакстанцев. По словам активистов гражданского общества, власти Каракалпакстана дали ему разрешение, но в тот же день Тажимуратов был задержан. После известия об аресте журналиста на улицы вышло еще больше людей.
                                      
Тажимуратов был освобожден из-под стражи через несколько часов и, по данным СМИ, вновь появился вечером 1 июля на акции протеста в Нукусе, где он и председатель парламента Республики Каракалпакстан Мурат Камалов выступили перед демонстрантами. Местные очевидцы заявили, что демонстрация была мирной, спецназ присутствовал, но не вмешивался. Затем Тажимуратов и Камалов вошли в здание Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан (высший представительный и законодательный орган Республики Каракалпакстан), а протестующие ждали снаружи. По сообщениям, вечером того же дня власти разогнали демонстрацию, применив водометы, резиновые пули, светошумовые гранаты и дымовые шашки. Также поступали неподтвержденные данные о том, что при разгоне демонстраций сотрудники правоохранительных органов убили несколько человек.
      
Когда в тот вечер Тажимуратов вернулся к себе домой, возле его дома собрались десятки сторонников. Сообщается, что той же ночью (около 03:00 2 июля) силовики ворвались в дом и повторно арестовали Тажимуратова. Местонахождение его жены и детей в настоящее время неизвестно. По данным неправительственных источников, в ходе операции были убиты около 35 жителей Нукуса, стоявших возле дома Тажимуратова. Других подробностей обстоятельств их гибели не известно. Назван один из погибших – Даулетмурат Атамкратович Жиемуратов (1991), имена остальных пока неизвестны.
  
Согласно неправительственным источникам, Тажимуратову впоследствии было предъявлено обвинение в «посягательстве на конституционный строй» (статья 159 часть 4 УК РУз). Есть утверждения, что в заключении он подвергался физическому насилию. По неподтвержденным данным, он переведен в медицинское учреждение в соседней Хорезмской области для лечения травм и находится в реанимации в критическом состоянии. 8 июля Генеральная прокуратура подтвердила, что в отношении Тажимуратова возбуждено уголовное дело.
          
2 июля в Нукусе снова собрались люди на акции протеста, и власти разогнали толпу. В социальных сетях начали распространяться видеоролики, содержащие кадры протестов в Нукусе, на которых видно множество тел, лежащих на тротуаре, которые кажутся мертвыми или тяжело ранеными. Среди убитых при разгоне демонстраций 1 и 2 июля были участники протестов Сабир БакировБайрам КалимбетовАзамат КурбановМуратбек Пирназаров и Султан Есемуратов.
   
В других сообщениях говорилось, что 2 июля власти задержали десятки человек, направлявшихся в Нукус из разных городов, чтобы не допустить их участия в демонстрациях.
     
Были также утверждения, что после подавления массовых протестов власти продолжают преследовать и задерживать журналистов, блогеров и активистов, которых они подозревают в том, что они играют ведущие роли в протестах. Например, 2 июля был арестован Амантай Сейитмуратов, лидер незарегистрированного движения «Алга Каракалпакстан» («Вперед, Каракалпакстан»), выступающего за независимость республики. 8 июля были арестованы активисты гражданского общества Коныратбай Реджепов и Садатдин Раймов, а также его брат Мэлс Раймов.
   
Имеются также неподтвержденные сообщения о том, что некоторые из задержанных были убиты, и чтобы скрыть следы преступлений их трупы тайно вынесли из домов.
  
4 июля, по неподтвержденным данным, в городе Чимбай к северу от Нукуса силовики расстреляли шесть человек. Неправительственные источники из Каракалпакстана сообщили 6 июля, что по меньшей мере 64 человека числятся пропавшими без вести, и их местонахождение неизвестно. Большинство рассматриваемых лиц прибыли из городов Нукус, Ходжейли и Чимбай.
   
Интернет-услуги были ограничены и работали в регионе с перебоями с 27 июня, на следующий день после ареста Курала Раметова из-за заявления о конституционных поправках в Интернете. Это затруднило получение и проверку информации. Доступ к информации стал еще более затруднен, поскольку важные статьи о событиях в Каракалпакстане на некоторое время были удалены со страницы издания «Газета.Уз». На момент написания статьи доступ к этим материалам был восстановлен.
     
Реакция правительства на демонстрации
2 июля власти объявили о «попытке захвата власти». В тот же день в Нукус вылетел Президент Шавкат Мирзиёев. В своем выступлении перед республиканским парламентом он пообещал учесть мнение местного населения и подтвердил право Каракалпакстана на выход из состава Узбекистана. На следующий день он предупредил, что призывы к сепаратизму и беспорядкам недопустимы, а виновные будут наказаны. Он ввел чрезвычайное положение в Каракалпакстане до 2 августа 2022 года, что позволило властям ввести комендантский час и другие ограничения, такие как ограничение въезда и выезда из Каракалпакстана.
                                      
На совместном брифинге Генпрокуратуры и Национальной гвардии, состоявшемся 3 июля в Агентстве информации и массовых коммуникаций, было объявлено, что в связи с протестами погибли 18 человек и 243 получили раненияв том числе 38 сотрудников правоохранительных органов516 человек были взяты под стражу. На том же брифинге руководитель пресс-службы Национальной гвардии Даврон Жуманазаров призвал жителей Каракалпакстана соблюдать режим чрезвычайного положения, не выходить «без причины» из домов и не верить информации, распространяемой различными неправительственными источниками.
  
8 июля Генеральная прокуратура в публичном заявлении сообщила, что по факту массовых беспорядков в Каракалпакстане начато расследование по ч. 4 ст. 159 («посягательство на конституционный строй»). В связи с делом, задержаны Даулетмурат Тажимуратов и еще 13 человек.



29.6.22

Узбекистан: Медицинское освидетельствование придает вес утверждениям о пытках Александра Трофимова в заключении в мае 2021 г.


Международное партнерство по правам человека (IPHR) и Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» (AHRCA) отмечают определенный прогресс в деле Александра Трофимова после того, как прокуратура Чиланзарского района города Ташкента начала расследование сообщений о пытках в прошлом году. Прокуратура назначила обследование органов грудной клетки, на котором были обнаружены следы перелома 12-го ребра, что добавило веса утверждениям Трофимова о том, что сотрудники милиции избивали его в этой области, когда он находился в СИЗО в мае 2021 года. Медицинское освидетельствование было проведено после того, как адвокат Трофимова неоднократно обращался с жалобами в Генеральную прокуратуру Узбекистана.

В ноябре 2021г. IPHR и AHRCA призвали власти Узбекистана провести эффективное расследование утверждений о пытках Александра Трофимова во время его содержания под стражей в милиции в мае 2021 г. Теперь организации призывают возбудить уголовное дело по статье 235 Уголовного кодекса Узбекистана («пытки»), выявить виновных и привлечь их к ответственности в рамках справедливого судебного разбирательства. Власти также должны присудить Александру Трофимову компенсацию за физический и моральный вред, причиненный ему от рук сотрудников правоохранительных органов.

Задержание, пытки и предварительное слушание

Александр Трофимов был арестован 6 мая 2021 года по подозрению в краже и сообщает, что 6 и 7 мая 2021 года он подвергался пыткам и жестокому обращению со стороны пяти сотрудников полиции в Управлении координации деятельности ОВД Чиланзарского района Ташкента в целях заставить его «признаться» и назвать других соучастников преступления. Трофимов утверждает, что сотрудники надели ему на голову черный мешок; пинали его; били его дубинками и кулаками по голове, телу и ногам; принуждали его садиться на шпагат; и по очереди прыгали на его спине, пока он был в наручниках. Сообщается, что Трофимов просил сотрудников не бить его по голове, объясняя это тем, что у него была трепанация черепа, в связи с чем у него имеется инвалидность. 

Трофимов содержался под стражей без связи с внешним миром до 8 мая, его родственникам не сообщалось о его местонахождении. Когда его мать узнала о злоупотреблениях со стороны милиции, она обратилась с жалобами в Генеральную прокуратуру и прокуратуру Чиланзарского района с требованием незамедлительного проведения расследования.

Трофимов впервые ненадолго увидел своего адвоката перед слушанием дела о заключении под стражу 8 мая 2021 года, и адвокат сфотографировал травмы на его теле. На судебном заседании адвокат сообщил суду о пытках, показал фотографии и попросил Александра показать свои телесные повреждения. Адвокат также представил в суде видеозапись, снятую ранее в тот же день матерью Трофимова, Галией Трофимовой, на которой запечатлены сотрудники милиции, сопровождавшие ее сына в суд. По словам Александра, к пыткам, которым он подвергся, причастны те же сотрудники. Судья вынес решение о заключении Трофимова под стражу и назначении судебно-медицинской экспертизы, но не уточнил, какие вопросы должны выяснить медицинские эксперты. 

Медицинские осмотры и расследование заявлений о пытках, компенсация

Поскольку власти не провели оперативную и тщательную медицинскую экспертизу утверждений Трофимова о пытках, вполне вероятно, что важные доказательства были утеряны. Тем не менее, последующие медицинские осмотры, назначенные властями, а также медицинское освидетельствование, которое Александр Трофимов заказал после своего условно-досрочного освобождения в частной клинике, выявили травмы, которые, по-видимому, подтверждают показания Трофимова о злоупотреблениях со стороны сотрудников внутренних дел.

Вместо того, чтобы доставить Трофимова на судебно-медицинскую экспертизу вскоре после слушания дела о заключении под стражу 8 мая 2021 года, милиция перевела его в Управление здравоохранения Чиланзарского района. По словам Галии Трофимовой, сопровождающие оперативники принуждали врачей указать, что на момент задержания у Трофимова уже были синяки на теле. Но врачи отказались предоставить ложные показания.    

После этого сотрудники милиции подождали до 10 мая – вероятно, в надежде, что его травмы будут менее заметны, – прежде чем снова доставить Трофимова в тот же отдел здравоохранения. Там медперсонал зафиксировал синяки на ногах и спине. Позже в тот же день Трофимова доставили в Главное управление судебно-медицинской экспертизы Минздрава для проведения требуемой судебно-медицинской экспертизы.    

Через два месяца и после нескольких обращений Галия Трофимова смогла ознакомиться с результатами судебно-медицинской экспертизы в Ташкентской городской прокуратуре, но ни ей, ни адвокату не удалось получить копию документа на руки. По ее словам, судмедэксперты провели только внешний осмотр и зафиксировали только видимые повреждения – гематомы. Они не проводили компьютерную томографию или магнитно-резонансную томографию, чтобы установить, были ли у него внутренние повреждения.    

12 августа 2021 года Трофимов был освобожден по личному поручительству. Вскоре после этого независимые врачи сделали рентгеновский снимок его ребер и обнаружили возможный след перелома. В мае 2022 года Чиланзарская прокуратура заказала сканирование грудной клетки Трофимова, которое также выявило у него перелом 12-го ребра.     

12 мая на брифинге в Агентстве информации и массовых коммуникаций начальник информационной службы государственного Национального центра по правам человека Узбекистана Гулом Мирзаев заявил, что ущерб, причиненный противоправными действиями в результате либо пыток, либо унижения достоинства или неправильного лечения полностью компенсируются государством. IPHR и AHRCA призывают власти Узбекистана полностью компенсировать Александру Трофимову физический и моральный вред, нанесенный ему сотрудниками правоохранительных органов.

Уголовное дело против Трофимова 

Александр Трофимов утверждает, что в мае 2021 года сотрудники милиции подвергли его пыткам и жестокому обращению, чтобы заставить признаться в краже. Трофимов настаивает на своей невиновности. 

Сообщается, что один из задержанных по этому делу заявил, что впервые увидел Трофимова на следствии и никогда ранее с ним не общался. 

21 ноября 2021 года Александр Трофимов и его адвокат впервые за семь месяцев встретились со следователем уголовного дела в отношении Трофимова. Они узнали, что обвинение в «краже» было снято, а вместо этого ему было предъявлено обвинение в «получении или сбыте похищенного имущества» (статья 171 УК) и «несообщении о преступлении» (статья 241).

В ноябре 2021 года решением Сергелийского отдела координации органов внутренних дел города Ташкента уголовное дело в отношении Трофимова и других фигурантов было прекращено. Впоследствии прокуратура обжаловала это решение, и расследование было возобновлено. 

В апреле 2022 года расследование по обвинению Трофимова и его подельников в краже было приостановлено.