29.4.13

Узбекистан: на папке с делом политзаключенного Мурада Джураева красная полоса

Начальник колонии 64/1 в Чирчике неоднократно заявлял, что заключенный Мурад Джураев находится под особым контролем: на папке с его делом красная полоса. Он осужден в пятый раз. Тяжелобольного политзаключенного заставляют выполнять непосильный труд.

Мурад Джураев
1994г
Мурад Джураев родился в 1952 году в городе Мубареке Кашкадарьинской области. По национальности туркмен. Женат, имеет троих детей. Окончил Ташкентский политехнический институт. В 1989-1992 годах работал председателем исполнительного комитета городского совета города Мубарека. В 1991-1992 годах был депутатом парламента Узбекистана.

Его обвинили в "преступном сговоре" с лидером оппозиционной политической партии «Эрк» Мухаммадом Салихом. Как утверждало обвинение, Салих и Джураев хотели организовать насильственный захват власти.

С 18 сентября 1994 года Мурад Джураев находится в заключении. Он был осужден к лишению свободы пять раз подряд. В первый раз Джураев был приговорен к 12 годам заключения, но по амнистии срок был снижен до 9 лет. В дальнейшем акт амнистии к нему ни разу применен не был. Следующие три срока по статье 221 Уголовного кодекса Узбекистана (Неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания) в общей сложности также составили 9 лет. 4 декабря 2012 года его приговорили к 3 годам и 24 дням заключения - тоже по статье 221 УК РУз.

Все предложения обратиться за помилованием к Исламу Каримову Мурад Джураев до сих пор отклоняет. 
*   *   *
Недавно Холбика Джураева, супруга Мурада Джураева, смогла получить длительное свидание с ним. Она находилась на этом свидании 25-26 апреля 2013 года. Холбика Джураева увидела мужа истощенным как никогдаУ него наблюдаются гнойные выделения из носоглотки. Из-за отсутствия зубов процесс принятия пищи затруднен, после еды сильно болит живот. По словам врачей, его желудок не в порядке. У Джураева постоянно болит голова. Последние два месяца у него немеет правая рука. Он сказал об этом врачу, когда находился в Таштюрьме, до этапирования в зону 64/1, где теперь отбывает наказание. Тогда врач осмотрел Мурада Джураева и сказал, что его должен обследовать узкий специалист, но накануне этапирования это невозможно сделать.

Каждый день Мурад Джураев работает, носит кирпичи. Физическая нагрузка вызвала боль в пояснице, правая рука действует все хуже, она почти не двигается. На фоне такого состояния здоровья на него постоянно оказывается моральное давление. Начальник колонии 64/1 в Чирчике несколько раз объявил Мурада Джураева "особым" заключенным, на папке с его делом красная полоса. Такая пометка означает, что он "злостный нарушитель законов Узбекистана". Поэтому остальные заключенные, особенно те, кто рассчитывает на амнистию или помилование, опасаются общаться с ним.

28 ноября 2012 года в Ташкенте побывала Верховный предствитель Европейского союза по внешней политике и безопасности Кэтрин Эштон. Во время встречи с правозащитниками она интересовалась положением Мурада Джураева, Мамадали Махмудова, Исроила Холдарова и других политзаключенных: некоторым из них грозило продление срока лишения свободы по статье 221 УК РУз, некоторые уже были осуждены. Она обещала следить за их судьбой и делать все возможное для их освобождения. В последнее время интересуется судьбой этих политзаключенных и правительство США. Первым из этого списка был выпущен на свободу Мамадали Махмудов. И это вселяет надежду на освобождение остальных.








21.4.13

Узбекистан: родным не выдают тело умершего заключенного

4 апреля 2013 года в колонии 64/51 в Кашкадарьинской области, вблизи города Касана, умер заключенный Хамидуллох Омонов. Родным Омонова сообщили о том, что он скончался и был захоронен. Тело умершего им выдать отказались.

11 апреля 2013 года родные Хамидуллоха Омонова получили из колонии телеграмму о том, что он умер от острой сердечной недостаточности и был захоронен на Касанском кладбище в Кашкадарьинской области Узбекистана.

  • Содержание телеграммы (орфография сохранена):
"г.Карши 221/446 70 11/04 16:10
Республика Киргизстан г.Ош улица Муминова дом 68 Омонова Мухаббат
            Ваш муж Омонов Хамидуллох Инатзинович 04.04.2013 году скончался от острой сердечной недостаточности. На ваш адрес 04.04.2013 года была отправлена телеграмма но ответа не было после этого по установленому правилами порядка захоронили на касанском кладбище
            Наш адрес: Кашкадарьинская область г. Касан 5 микрорайон учреждение УЯ 64/51 телефон: 9998955066451
     8-375-599-18-00".
Начальник учреждения УЯ 64/51 подполковник                                    З.П. Равшанов.

Копия телеграммы, которую получили родные 11 апреля 2013 года

Хамидуллох Омонов
Хамидуллох Инатзинович Омонов родился 5 апреля 1963 года в городе Оше, Киргизская ССР. Гражданин Кыргызстана, этнический узбек. Женат, имеет 4 детей. До ареста работал мастером по ремонту автомобилей.

Привлек внимание правоохранительных органов как член партии "Хизб ут-Тахрир". Принадлежность к этой организации он не скрывал.

Омонова арестовали в 1999 году в городе Ходжаабаде Андижанской области. Провокатор от узбекских спецслужб под предлогом выгодного заказа по ремонту автомобилей заманил Омонова в Узбекистан, где его арестовали. В дальнейшем Омонова приговорили к длительному заключению по статье 159 Уголовного кодекса Узбекистана (посягательство на конституционный строй Узбекистана).

С 2007 года ему четыре раза добавляли сроки лишения свободы по статье 221 Уголовного кодекса Узбекистана (неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания).

  • Состояние здоровья
Согласно многочисленным свидетельствам, Хамидуллох Инатзинович Омонов был здоровым человеком. Он лишь однажды признался, что теряет зрение. Омонов не жаловался на сердечные приступы или физическую слабость. Накануне смерти он звонил домой в г. Ош и на здоровье не жаловался, поэтому официальное сообщение о причине смерти вызывает серьезные сомнения.

Омонов пользовался большим уважением в родных краях и среди заключенных. Его неоднократно подвергали пыткам и жестокому обращению. Из достоверного источника стало известно, что чаще всего к нему придирался начальник колонии 64/51 подполковник З.Равшанов, он же отправил телеграмму родным с сообщением о смерти Хамидуллоха Омонова.

  • Практика пыток
Обычно накануне свидания с женой его под самыми разными предлогами помещали в штрафной изолятор. Перед этим ему завязывали тканью глаза, затем демонстративно вели в охраняемый вооруженными сотрудниками администрации изолятор для особо опасных преступников. Подполковник З.П. Равшанов один из тех, кто принуждал Омонова закурить или обратиться к Исламу Каримову за помилованием.

колония 64/51
В ответ на отказ ему наносили удары по всему телу, словесно оскорбляли и унижали человеческое достоинство заключенного. При этом Омонов всегда оставался выдержанным и не отступал от принципов ислама, запрещающих употребление табака. Это очень раздражало сотрудников администрации и все больше вызывало поддержку среди заключенных. В связи с этим его часто этапировали в другие колонии. 

Некоторое время Омонов находился в колонии «Жаслык» в Каракалпакстане. Эта зона стала символом государственного произвола. В ней содержатся в основном узники, обвиненные в членстве в запрещенных организациях, критике режима или причастности к терроризму. Согласно наблюдениям Ассоциации «Права человека в Центральной Азии», фактически этих людей массово преследуют за убеждения.

Жена Хамидуллоха Омонова отказывается давать интервью, потому что узбекские власти ей пригрозили расправой, если она будет комментировать эту ситуацию в СМИ.

  • Попытки родственников получить тело Хамидуллоха Омонова
С 12 по 17 апреля 2013 года родные Омонова были в городе Касане в Узбекистане и пытались получить его тело для захоронения на родине – в Кыргызстане, в городе Оше. Им отказано в этой просьбе. До сих пор его могила охраняется.
могила Хамидуллоха Омонова
на касанском кладбище

18 апреля 2013 года в городе Оше прошел ритуал поминовения Омонова (по-узбекски - «жаноза»); пришло около пяти тысяч человек, чтобы выразить соболезнование близким.

  • О нарушении право получения тела иностранного заключенного
Случай с Хамидуллохом Омоновым выявил несовершенство закондательства Республики Узбекистан в вопросе выдачи тела заключенных, скончавшихся в пенитенциарных учреждениях, особенно это касается иностранных граждан.

Формально в Узбекистане эта процедура регламентирована законами «О погребении и похоронном деле», принятом Законодательной палатой 18 ноября 2010 года и одобренным Сенатом 3 декабря 2010 года, «О содержании под стражей при производстве по уголовному делу», принятом Законодательной палатой 27 июля 2011 года и одобренным Сенатом 26 августа 2011 года (статьи 16, 27) и Уголовно-исполнительным кодексом Республики Узбекистан (статья 170). В Узбекистане заключенные иностранные граждане пользуются правами и свободами и несут ответственность наравне с гражданами Узбекистана. Отдельно не оговорены процедуры, связанные с передачей родственникам тел умерших в заключении иностранных граждан.

В статье 4 (Уголовно-исполнительное законодательство и международно-правовые акты) Уголовно-исполнительного кодекса Республики Узбекистан говорится: «Уголовно-исполнительное законодательство учитывает принципы и нормы международного права, относящиеся к исполнению наказания и обращению с осужденными<...>. Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные положения, чем те, которые предусмотрены уголовно-исполнительным законодательством, применяются положения международного договора».

Международное право предусматривает, что в случае смерти человека его тело должно быть передано родным для захоронения, и они должны быть об этом оповещены в сроки, позволяющие им провести ритуал погребения.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» призывает Верховного Комиссара ООН по правам человека вмешаться в дело Хамидуллоха Омонова и защитить право родных забрать его тело для захоронения на родине.


19.4.13

Узбекистан: писатель Мамадали Махмудов на свободе!


19 апреля 2013 года писатель Мамадали Махмудов вышел на свободу. В 19:00 он переступил порог своего дома, его встретил сын. Сегодня он впервые увидел своих внуков.

Мамадали Махмудов, 1990 год
Писатель Мамадали МАХМУДОВ (творческий псевдоним – Эврил Турон) родился в 1940 году. Гражданин Узбекистана, бывший председатель Фонда культуры Узбекистана, лидер движения «Туркестан», созданного инициативной группой узбекской интеллигенции и просуществовавшего с 1989 по 1993 годы. Лауреат премии Хеллман – Хэммета, присуждаемой писателям – жертвам преследований по политическим мотивам, и премии «Чолпан», учрежденной в память жертв сталинских репрессий, которую он получил за исторический роман «Бессмертные скалы». В 2008 году французское издательство "LAUBE" выпустило этот роман на французском языке в переводе Филиппа Фризона.


  • Дело Мамадали Махмудова

26 февраля 1999 года писатель был арестован. 18 августа 1999 года Ташкентский областной суд приговорил его к 14 годам лишения свободы по статьям Уголовного кодекса Узбекистана: 25-159, часть 4 (посягательство на конституционный строй); 216 (организация запрещенных общественных объединений и религиозных организаций); 242, часть 1 (организация преступного сообщества). До перевода в Ташкентскую тюрьму он отбывал наказание в колонии строгого режима УЯ 64/6, город Чирчик Ташкентской области. Это не первая судимость писателя по сфабрикованному обвинению.

В 1994 году Мамадали Махмудову подбросили наркотики и во время обыска нашли листовки партии «Эрк». Хранение листовок не нарушает закон, но стало одним из поводов для уголовного преследования. Затем его привлекли к уголовной ответственности по бездоказательному обвинению в "хищении". В те годы он был председателем Фонда культуры Узбекистана. Общественный резонанс и международная кампания в поддержку писателя повлияли на власти, и его освободили по амнистии.

16 февраля 2013 года закончился срок наказания по приговору 1999 года.

8 апреля 2013 года Газалкентский суд Ташкентской области приговорил 72-летнего писателя Мамадали Махмудова к трем годам лишения свободы по статье 221 Уголовного кодекса Узбекистана «Неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания».

На стадии обжалования последнего приговора писателя Махмудова освободили. Неожидано для всех в 19:00 19 апреля он переступил порог своего дома.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» выражает глубокую благодарность всем, кто добивался освобождения писателя Мамадали Махмудова.


См. также:
            - пресс-релиз "Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову добавили 3 года заключения — на фоне инфаркта" от 10 апреля 2013 года;
            - пресс-релиз "Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову предъявлено новое обвинение" от 20 марта 2013 года;
            - Открытое письмо министру иностранных дел Франции Лорану Фабиусу о Мамадали Махмудове от 27 февраля 2013 года;
            - пресс-релиз "Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову грозит новый срок лишения свободы" от 13 февраля 2013 года;
- пресс-релиз "Узбекистан: заключенный писатель Мамадали Махмудов получил тяжелую травму головы" от 26 ноября 2012 года;
- пресс-релиз "Узбекистан: Акция за освобождение писателя Мамадали Махмудова" от 1 декабря 2008 года;
- Открытое письмо заключенного писателя Мамадали Махмудова (Эврила Турона) Исламу Каримову от 4 апреля 2003 года.



13.4.13

Поздравление Лейле Юнусовой с присуждением международной премии имени Теодора Хэкера «За политическое мужество и честность»

Лейла Юнусова,
директор
Института мира и демократии
в Азербайджане 

Дорогая Лейла Ислам кизи,

коллектив Ассоциации «Права человека в Центральной Азии» от всей души поздравляет Вас с присуждением международной премии имени Теодора Хэкера «За политическое мужество и честность».

Искренне рады, что Ваша принципиальная позиция и смелость в защите ценностей Всеобщей декларации прав человека заслужили столь авторитетное признание.

Опыт правозащиты в условиях тотального контроля и угроз расправы со стороны властей сделал Вас бесспорным авторитетом в международном сообществе. Защищая жертв пыток и коррупции, всесторонне поддерживая женщин, пострадавших от домашнего насилия, Вы привлекаете внимание международного сообщества к проблеме прав человека в Азербайджане.

Желаем Вам, уважаемая Лейла Ислам кизи, крепкого здоровья и новых серьезных достижений.

С большим уважением от лица нашего коллектива,

Надежда Атаева,
Президент Ассоциации «Права человека в Центральной Азии»

10.4.13

Узбекистан: родным передали труп подследственного с ножевыми ранениями и побоями на всем теле


30 марта 2013 года родным Умида Ахмедова (1975 г.р.) передали его труп для срочного захоронения и взяли подписку о неразглашении информации о травмах на теле погибшего. Медицинское освидетельствование проводить запретили. Официальную причину смерти родные тоже скрывают и отказываются от общения с правозащитниками.

15 марта 2013 года Умида Ахмедова взяли под стражу. Он работал в министерстве внутренних дел, в отделе по борьбе с нарушениями в области нравственности и с наймом людей в целях их эксплуатации. В его компетенцию входили расследования по работорговле (название в оригинале: одамлардан фойдаланиш учун уларни ёллаш хамда одоб-ахлок хукукларини бузилишига карши булим). Его обвинили по статье 210 Уголовного кодекса Узбекистана (получение взятки).

По свидетельству очевидца, у убитого Умида Ахмедова была обнаружена глубокая ножевая рана в области шеи и гематомы по всему телу, он был истерзан до неузнаваемости. С помощью пыток от него добивались показаний против высокопоставленного чиновника в правительстве. Имя последнего наш источник скрывает в целях безопасности. Все попытки получить подробную информацию по делу Умида Ахмедова тщетны, что неудивительно при нынешнем режиме.

По данным Ассоциации «Права человека в Центральной Азии», внесудебные казни в Узбекистане совершаются регулярно, но общественность не всегда может узнать об этом. Расследовать такие случаи невозможно. Родные жертв обычно подвергаются угрозам и боятся обращаться к адвокатам и правозащитникам, их ограничивают в праве на передвижение, они подолгу находятся под тотальным контролем.








Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову добавили 3 года заключения — на фоне инфаркта


72-летнего писателя Мамадали Махмудова снова приговорили к лишению свободы, в этот раз на три года. Он находится в Таштюрьме и ждет этапирования в колонию. Здоровье и жизнь Махмудова в большой опасности: на днях у него был инфаркт.

8 апреля 2013 года в Газалкентском суде Ташкентской области состоялся суд над писателем Мамадали Махмудовым. 72-летнего писателя приговорили к трем годам лишения свободы по статье 221 Уголовного кодекса Узбекистана «Неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания».

10 апреля 2013 года состоялась двухчасовая встреча Мамадали Махмудова с женой и дочерью. По словам родных, он выглядит очень болезненным, истощенным и подавленным.

Писатель Мамадали МАХМУДОВ (творческий псевдоним – Эврил Турон) родился в 1940 году. Гражданин Узбекистана, бывший председатель Фонда культуры Узбекистана, лидер движения «Туркестан», созданного инициативной группой узбекской интеллигенции и просуществовавшего с 1989 по 1993 годы. Лауреат премии Хеллман – Хэммета, присуждаемой писателям – жертвам преследований по политическим мотивам, и премии «Чолпан», учрежденной в память жертв сталинских репрессий, которую он получил за исторический роман «Бессмертные скалы». В 2008 году французское издательство "LAUBE" выпустило этот роман на французском языке в переводе Филиппа Фризона.

·         Дело Мамадали Махмудова
26 февраля 1999 года писатель был арестован. 18 августа 1999 года Ташкентский областной суд приговорил его к 14 годам лишения свободы по статьям Уголовного кодекса Узбекистана: 25-159, часть 4 (посягательство на конституционный строй); 216 (организация запрещенных общественных объединений и религиозных организаций); 242, часть 1 (организация преступного сообщества). До перевода в Ташкентскую тюрьму он отбывал наказание в колонии строгого режима УЯ 64/6, город Чирчик Ташкентской области. Это не первая судимость писателя по сфабрикованному обвинению.

В 1994 году Мамадали Махмудову подбросили наркотики и во время обыска нашли листовки партии «Эрк». Хранение листовок не нарушает закон, но стало одним из поводов для уголовного преследования. Затем его привлекли к уголовной ответственности по бездоказательному обвинению в "хищении". В те годы он был председателем Фонда культуры Узбекистана. Общественный резонанс и международная кампания в поддержку писателя повлияли на власти, и его освободили по амнистии.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» убедительно просит парламентариев, общественные и политические организации, средства массовой информации, всех заинтересованных лиц проявить активную позицию, чтобы добиться освобождения Мамадали Махмудова из заключения.


См. также:
            - пресс-релиз "Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову предъявлено новое обвинение" от 20 марта 2013 года;
            - Открытое письмо министру иностранных дел Франции Лорану Фабиусу о Мамадали Махмудове от 27 февраля 2013 года;
            - пресс-релиз "Узбекистан: заключенному писателю Мамадали Махмудову грозит новый срок лишения свободы" от 13 февраля 2013 года;
- пресс-релиз "Узбекистан: заключенный писатель Мамадали Махмудов получил тяжелую травму головы" от 26 ноября 2012 года;
- пресс-релиз "Узбекистан: Акция за освобождение писателя Мамадали Махмудова" от 1 декабря 2008 года;
- Открытое письмо заключенного писателя Мамадали Махмудова (Эврила Турона) Исламу Каримову от 4 апреля 2003 года.



1.4.13

UPR-2013

Выступление в Женеве 27 марта 2013 года

на предсессионном совещании в рамках Универсального периодического обзора
по правам человека в отношении Узбекистана


Надежда Атаева,
президент Ассоциации «Права человека в Центральной Азии.


Уважаемые господа,

я обращаюсь к вам от себя лично и по просьбе многих узбекских правозащитников, которые в условиях тотального преследования со стороны властей Узбекистана продолжают работать в защиту жертв нарушений прав человека на нашей родине.

Я хочу рассказать вам о практике пыток в Узбекистане: ситуация в этой сфере постоянно ухудшается.

Да, Узбекистан ратифицировал Конвенцию о защите от пыток, в уголовный кодекс введена статья 235 о запрете пыток. В докладах, направленных правительством Узбекистана в исполнительные комитеты ООН, неоднократно говорилось о необходимости искоренения практики пыток. На деле узбекские власти лишь проводят тренинги для сотрудников правоохранительных органов, конференции по изучению опыта других стран и говорят о необходимости дополнительного финансирования учреждений исполнения наказания. Узбекские власти заявляют о 9 уголовных делах против виновных в пытках. Эти сведения они направили в Комитет ООН по правам человека, в Комитет ООН по правам ребенка и другие органы ООН. И этот показатель остается неизменных уже три года. Причем, вероятно, речь идет об одних и тех же делах. Говоря о практике пыток, правозащитники отмечают, что ситуация постоянно ухудшается. Виновных трудно привлечь к ответственности, так как власти не желают создавать условия для расследования случаев пыток.

Суды признают доказательства, полученные под пытками, несмотря на решение Верховного суда 2004 года о недопустимости доказательств, полученных незаконным путем.

Одновременно с этими мерами Узбекистан создал недопустимые условия для независимых наблюдателей. Те, кто критикует власти и распространяет информацию о пытках, становятся жертвами преследований.

За последние пять лет гонениям подверглись более 200 правозащитников и независимых журналистов, из них 16 человек в заключении, больше половины из них отбывают наказание по статье 159 (посягательство на конституционный строй) – все они стали жертвами пыток. Сотни активистов гражданского общества, открыто выражавших свое мнение, были вынуждены эмигрировать, их родные в Узбекистане становятся жертвами репрессий. Их престарелые родители подвергаются жестокому обращению со стороны работников МВД и СНБ, от них требуют ложных показаний против их детей, получивших политическое убежище. Так, в Швеции проживает политэмигрант Хасан Темиров. В 2012 году 7 его близких родственников удерживались представителями карательных органов до тех пор, пока его родители не согласились дать им его шведский номер телефона. В присутствии сотрудника СНБ мать была вынуждена позвонить сыну и умолять его вернуться. Таких случаев много, это касается тех, запросы о чьей экстрадиции в Узбекистан были отклонены.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» за последние 4 года получила более 20 писем от заключенных и более 150 сообщений о применении пыток во время следствия и задержания. Они описывают разные способы пыток и условия, в которых находятся. Наиболее распространены: сексуальное насилие; заражение СПИДом через сексуальное насилие дубинкой; распространение туберкулеза путем помещения больного среди других заключенных; наказание голодом и жаждой; ограничение доступа к туалету - многие не выдерживает этой пытки, их потом помещают в штрафной изолятор и подвергают публичному порицанию; в колонии Жаслык заставляют учить наизусть произведения Ислама Каримова - и так далее. Об этих видах недопустимого обращения правозащитники пишут открыто, но Узбекистан не реагирует и официально рапортует о якобы позитивных изменениях в стране.

При этом правительство никак не объясняет, почему более 10 лет Узбекистан не могут посетить 11 Специальных репортеров ООН в области прав человека Из Узбекистана изгнана международная правозащитная организация HRW.

Вывод один: в Узбекистане нет прогресса в области прав человека

И, завершая обращение к вам, я хотела бы еще раз напомнить рекомендации Комитета ООН по правам человека правительству Узбекистана. Они не выполняются и потому остаются актуальными. В них говорится:
1) обеспечивать проведение расследования независимым органом в связи с каждым предположительным случаем применения пыток;
2) ужесточить меры борьбы с пытками и другими формами жестокого обращения, чтобы положить им конец; осуществлять наблюдение, проводить расследования, в соответствующих случаях привлекать виновных к судебной ответственности, чтобы предотвратить безнаказаность;
3) выплачивать компенсацию жертвам пыток и жестокого обращения;
4) обеспечить аудиовизуальную записи допросов во всех полицейских участках и местах содержания под стражей;
5) при подозрении в том, что имело место жестокое обращение, обеспечить проведение специальных медико-психологических обследований в соответствии с Руководством по эффективному расследованию и документированию пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания (Стамбульский протокол);
6) пересмотреть все уголовные дела, основанные на признаниях, предположительно добытых принудительным путем и за счет применения пыток и жестокого обращения, провести проверку на предмет надлежащего рассмотрения этих утверждений в целях недопущения безнаказанности.

Если у Вас остаются вопросы, я готова на них ответить.

Спасибо за внимание.

* На совещании присутствовали представители стран: Аргентины, Италии, Венгрии, Австралии, Голландии, Таиланда, Болгарии, Колумбии, Мексики, Испании, Эстонии, США, Румынии, Чешской Республики, Кипра, Ирландии, Германии, Канады, Латвии, Греции, Швейцарии, Бразилии, Азербайджана, Уругвая, Швеции, Великобритании, Сен-Женс (Франция) и других.