Пытки в Центральной Азии: время разорвать порочный круг!

Однажды ночью в июле 2018 года сотрудники милиции подъехали к дому Шахбоза Ахмадова в Яванском районе на юге Таджикистана и приказали молодому человеку сопровождать их в местный полицейский участок, чтобы помочь им в раскрытии преступления. Но по прибытию, они, как сообщается, отвели его в офис, закрыли дверь, обвинили его в нанесении ножевых травм человеку, начали его пинать, избивать и наносить удары электрошоком, пока он не признался. После того, как Шахбоз Ахмадов несколько дней содержался под стражей в милиции, жертва ножевого ранения сообщила сотрудникам милиции, что Шахбоз не был преступником. Сотрудники милиции отпустили его, но предупредили, чтобы он молчал о пытках. Но Шахбоз пошел на судебно-медицинскую экспертизу и подал жалобу в Генеральную прокуратуру. Первоначально было начато расследование, и двум из предполагаемых преступников были предъявлены обвинения. Но расследование имело существенные изъяны, и прокуратура закрыла дело. Преступники не были наказаны, и Шахбоз не обрел справедливости за свои страдания.

К сожалению, такие случаи, как ситуация Шахбоза Ахмадова, распространены во всех государствах Центральной Азии, хотя, в отличие от него, многие невинные люди обвиняются и осуждаются на основании признаний, полученных под принуждением; и многочисленные жертвы пыток и их родственники не подают жалобы, опасаясь репрессий со стороны преступников, и не питают никакой надежды на восстановления справедливости через систему уголовного правосудия. Часто, только когда человек умирает в результате пыток, родственники открыто об этом говорят.

В 2018 году Коалиции НПО Центральной Азии против пыток зарегистрировали 143 новых случая, связанных с заявлениями о пытках и других формах жестокого обращения в Казахстане, 377 в Кыргызстане и 44 в Таджикистане. Как в Узбекистане, так и в Туркменистане ни одна независимая НПО, работающая в области пыток, не смогла зарегистрироваться, и из-за репрессивного характера режимов активисты не смогли собрать надежную общенациональную статистику.

Сегодня Международный день Организации Объединенных Наций (ООН) в поддержку жертв пыток. И в этот день мы вновь обращаемся к правительствам стран Центральной Азии с призывом соблюдать принципы и дух Конвенции ООН против пыток. С конца 1990-х годов все пять стран Центральной Азии являются участниками Конвенции против пыток. Почему, спустя два десятилетия, брутальные методы пыток и жестокого обращения все еще широко распространены?

В течение многих лет местные и международные правозащитные группы регулярно обращали внимание на применение пытки, и многого удалось достичь. Гражданское общество оказало поддержку сотням жертв в их борьбе за справедливость, сформулировало политические рекомендации, пыталось вступить в диалог с лицами, определяющими внутреннюю политику, и выступало за внедрение изменений на международных площадках форумах по правам человека. Во многом благодаря этим усилиям для нескольких десятков жертв восторжествовала справедливость, а виновные были наказаны. В Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане были прецеденты, когда жертвы пыток или семьи умерших жертв получали некоторую компенсацию за моральный ущерб. Центральноазиатские НПО также предоставили не менее необходимые реабилитационные услуги жертвам пыток и их родственникам, особенно в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане.

Важный прогресс был достигнут в укреплении законодательства против пыток во всех пяти странах, но слишком часто правовые гарантии не применяются, а должностные лица, которые не соблюдают их, не привлекаются к ответственности. Казахстан и Кыргызстан добились определенного прогресса, разрешив общественный надзор за местами ограничения и лишения свободы, и создав национальные превентивные механизмы (НПМ), хотя остаются проблемы, такие как недостаточные финансовые ресурсы НПМ в обоих странах. В Таджикистане был разрешен ограниченный мониторинг мест содержания под стражей через управление Уполномоченного по правам человека. В Кыргызстане и Таджикистане были предприняты значительные усилия для внедрения стандартов Стамбульского протокола в работу врачей, проводящих обследование жертв пыток.

Но для того, чтобы окончательно положить конец пыткам и жестокому обращению, власти должны публично признать истинный масштаб проблемы, опубликовать исчерпывающую статистику по делам и расследованиям, предоставить независимым наблюдателям полный доступ к местам содержания под стражей и решить укоренившиеся системные проблемы. Судебная власть во всех пяти странах не является независимой, и как в законодательстве, так и на практике позиция подсудимого общеизвестно слаба по сравнению с позицией обвинения. Сотрудники правоохранительных органов и тюрем часто не позволяют адвокатам посещать своих клиентов и разговаривать с ними конфиденциально. Жертвы, адвокаты и правозащитники подвергаются риску репрессий со стороны правоохранительных органов, когда заявляют о пытках, и остаются уязвимыми, не имея функционирующих механизмов их защиты. Ни одна из стран не создала независимых механизмов для расследования заявлений о пытках. Конфликт интересов препятствует эффективному проведению расследований, приводит к значительным задержкам и ведет к закрытию дел, часто несмотря на явные доказательства злоупотреблений. Врачи, которые осматривают жертв пыток, часто подвергаются давлению со стороны правоохранительных органов за регистрацию травм, полученных в результате пыток и других доказательств. Ни одна из стран Центральной Азии не принимает и не учитывает должным образом выводы независимых судебно-медицинских экспертов или психиатров в суде. Полицейским не хватает навыков для профессионального расследования преступлений, и, как правило, им удается получить признательные показания и сфабриковать доказательства под принуждением. Успешная борьба с пытками также требует борьбы с коррупцией в системе уголовного правосудия, поскольку должностные лица часто используют уязвимость подозреваемых и задержанных в своих личных целях.

Для получения дополнительной информации о проблемах, рекомендациях и отдельных случаях жертв пыток, пожалуйста, обратитесь к следующим документам:

         Казахстан: Commentaries of the Kazakhstani NGOs Coalition on UPR with respect to the Implementation of Recommendations by Kazakhstan based on the Results of the Consideration of the Second Periodic Report of Kazakhstan within the Framework of the UPR, Апрель 2019;

         Кыргызстан: Protection of fundamental rights in Kyrgyzstan. Briefing paper ahead of EU-Kyrgyzstan human rights dialogue, Май 2019;

         Таджикистан: Joint NGO submission to the United Nations Human Rights Committee ahead of the consideration of Tajikistan’s Third Periodic Report at the 126th session in July 2019, NGO Coalition against Torture and Impunity in Tajikistan, International Partnership for Human Rights, Helsinki Foundation for Human Rights, Июнь 2019;

         Туркменистан: Submission for the UN Universal Periodic Review (UPR) of Tajikistan, Turkmen Initiative for Human Rights, Human Rights Watch, International Partnership for Human Rights, Октябрь 2017;

         Узбекистан: Committee against Torture. Written information prior to the 66^th session - adoption of the List of Issues, Association for Human Rights in Central Asia and International Partnership for Human Rights, Январь 2019.

Заявление в поддержку сотрудника HRW Стива Свердлова

Steve Swerdlow
#МыСтив #SteveSwerdlow #JeSuisSteve
 #СтивСвердлов #HRW  

Стив Свердлов, исследователь международной правозащитной организации HRW по странам Центральной Азии, подвергся провокации, которую исполнила группа лиц в Ташкенте под координацией некоего Сардора Камилова, с именем которого связывают провластный онлайн-ресурс «SAYYOD.COM».

Как стало известно, 13 июня 2019 года мужчина, представившись Сардором Камиловым, попросил сотрудницу приемной службы гостиницы позвонить в номер Стива Свердлова и предоставить ему возможность поговорить с сотрудником HRW, так как ему якобы необходимо сообщить о нарушениях прав человека. Стив Свердлов решил отозваться на просьбу о встрече неизвестного ему заявителя. В холле гостиницы Свердлова встретили неизвестные ему лица. Эта группа лиц проявила к нему неприязнь (#хейтеры, #hayter) и устроила травлю  (#харассмент, #harassment).

Стив Свердлов в считанные секунды оказался в окружении недоброжелательных лиц, которые без разрешения стали осуществлять видеосъемку, агрессивно комментируя его попытки выяснить, что происходит. Стив Свердлов явно не смог скрыть свою растерянность и стал в ответ также снимать на видео неизвестных ему хейтеров. Наблюдая проявления незащищенности правозащитника Свердлова, Сардор Камилов стал предлагать ему цинично валерьянку и клеймить его за критику, называя ее антиузбекской пропагандой и неуважительным отношением к Узбекистану. Происходящее наблюдали сотрудники гостиницы и практически бездействовали, даже видя, что Стив Свердлов попал в окружении лиц, поведение которых выглядело непредсказуемо.

скан видео «SAYYOD.COM» 

Уже распространены два отрывка этой видеозаписи на страницe «SAYYOD.COM» в сети Facebook и на YouTube, которые вызвали широкий резонанс.

Стив Свердлов был вынужден вызвать охрану отеля и вскоре вообще покинуть эту гостиницу.

О случившемся стало известно представителю правительства Узбекистана, который выразил сожаление и сказал, что данный инцидент не будет оставлен без внимания. По поводу этой ситуации также стало известно офису Омбудсмена Узбекистана.

Данная психологическая атака на Стива Свердлова, представителя авторитетной международной правозащитной организации, по некоторым признакам носит заказной характер. Не исключено, что провокация скоординирована влиятельными силами в правительстве Узбекистана, явно желая запугать и спровоцировать угрозу безопасности иностранному гостю. В противном случае Службе государственной безопасности Узбекистана нужно признать свою неспособность обеспечивать безопасность правозащитников не только узбекских, но и теперь даже иностранных.

Случившееся со Стивом Свердловым должны принять во внимание все независимые наблюдатели, дипломаты, в первую очередь, члены Совета ООН правам человека и журналисты, особенно те, кто просит разрешение посетить Узбекистан.

Узбекистан - страна, которая имеет равный голос в Организации Объединенных Наций и других международных организациях, правительством ратифицировано множество международных конвенций в области прав человека. Видимо, Сардор Камилов еще не понимает, что роль правозащитника состоит именно в том, чтобы давать независимую оценку по выполнению обязательств, которые берет на себя государство, подписывая каждое соглашение, и от этого зависит также оценка инвестиционного климата в Узбекистане и доверие к реформам, которые объявляет правительство Узбекистана. Стив Свердлов получил разрешение посетить Узбекистан именно как сотрудник HRW, у которой есть статус ECOSOC.

Если у кого-либо возникает несогласие с оценкой правозащитника, то это можно оспорить цивилизованно, исключая любые атаки за критику, не унижая человеческое достоинство и исключительно в правовом поле. Однако в последнее время, прикрываясь свободой слова, некоторые авторы объявили себя журналистами и блогерами, высказывают обвинения в нарушение принципа презумпции невиновности, запугивают, шантажируют, вторгаются в частное пространство в нарушение принципов защиты персональных данных, манипулируют фактами, занимаются подлогами, используют незаконные способы сбора информации и делают все это фанатично и маниакально. Такая практика преступна и за такие действия предусмотрена уголовная ответственность во многих странах, включая Узбекистан. Даже если эта атака на правозащитника Стива Свердлова осуществлена без координации спецслужб и не по заказу особо нетерпимых к критике чиновников, то бездействие правоохранительных и судебных органов не исключает ответственность государства, на территории которого происходят такие незаконные действия.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» тоже столкнулась с хейперской атакой по сговору группы лиц и уже больше двух лет (2017-2019гг.) находится в процессе судебной тяжбы с ними. Такие действия нельзя оставлять без внимания, необходимо прилагать все усилия для привлечения к ответственности за такого рода давление на критиков.

Выражаем поддержку Стиву Свердлову, нет сомнений в том, что он в эти дни почувствует поддержку многих граждан Узбекистана и коллег. Поведение Сардора Камилова и всех других участников этой психологической атаки это скорее исключение, чем правило.

Стив Свердлов и коллектив HRW пользуются большим доверием и в любой сложной и опасной ситуации они сохраняют принципиальность и независимость. Миссия HRW стала первой, которая посетила Узбекистан после прихода к власти президента Шавката Мирзиеева в надежде на конструктивный диалог в области защиты прав человека. Будем ждать официальную позицию HRW по факту случившегося.

Хочется надеяться, что официальный Ташкент найдет возможным выразить позицию о случившемся с сотрудником HRW во время его визита в Узбекистан, и объяснить общественности:

—    как «блогер» Сардор Камилов и другие смогли узнать, в какой гостинице остановился правозащитник Стив Свердлов?

—    почему гостиница не проявила адекватную защиту гостю, который законно находился на ее территории?

—    почему до сих пор органы прокуратуры не дали квалификацию действиям Сардора Камилова и других участников атаки?

—    имелись ли возможности у Сардора Камилова и других участников атаки провести дискуссию по всем вопросам в условиях открытости и взаимоуважения?

Официальные представители правительства Узбекистана с высоких трибун международных собраний заявляют о приверженности соблюдению прав человека и готовности к  диалогу. Только случившееся с сотрудником HRW Стивом Свердловым показывает, что пока в Узбекистане не обеспечены условия безопасности для участников этого процесса. 

Узбекистан: выражаем обеспокоенность в связи с сообщениями о пытках Рашитжона Кадирова и его соответчиков

Шавкат Мирзиеев
президент Республики Узбекистан

Amnesty International, Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» (AHRCA), Human Rights Watch (HRW), Международное партнёрство по правам человека (МППЧ) и Норвежский Хельсинкский комитет выражают глубокую обеспокоенность в связи с сообщениями о том, что бывший генеральный прокурор Узбекистана Рашитжон Кадиров и двенадцать его соответчиков, находясь под стражей, подверглись пыткам и другим видам жестокого обращения.

Закрытый судебный процесс над Рашитжоном Кадировым и его соответчиками начался 7 января 2019 года в Юнусабадском районном суде по уголовным делам. Рашитжону Кадирову были предъявлены обвинения по 12 статьям уголовного кодекса за такие правонарушения, как мошенничество, взяточничество и растрата. Мы призываем власти Узбекистана безотлагательно провести расследование заявлений о применении пыток и других видов жестокого обращения и в случае, если эти сообщения подтвердятся, привлечь виновных к уголовной ответственности в ходе справедливых судебных разбирательств в соответствии с международными стандартами. Мы также напоминаем властям об их обязанности гарантировать физическое и психическое здоровье Кадирова и других обвиняемых, а также гарантировать, что обращение с ними соответствует международному праву в области прав человека, которое Узбекистан обязан соблюдать.

Согласно заслуживающим доверия сообщениям из источников, близких к Рашитжону Кадирову, после его ареста 21 февраля 2018 года он повергался психологическому насилию, ему самому и его родным угрожали расправой, а также ему не давали спать, чтобы заставить дать показания против самого себя. Эти же источники сообщают, что в 2018 году за 10 месяцев уголовного расследования более 40 человек, в том числе родственники Кадирова, были вызваны для дачи показаний, и некоторых из них сотрудники правоохранительных органов произвольно задерживали, избивали и подвергали другим видам жестокого обращения. Все свидетели были освобождены.

В августе 2018 года трое из обвиняемых были переведены из предварительного заключения под домашний арест. Кадиров и остальные девять обвиняемых находятся в предварительном заключении с февраля 2018 года и им по-прежнему угрожают пытки и другие виды жестокого обращения.

Два надёжных источника и свидетель , встречавшийся с Кадировым в заключении в августе 2018 года, сообщили о жестоком обращении с ним. Свидетель заявил, что он видел длинную и глубокую борозду на шее Кадирова, и что тот был очевидно подавлен, замкнут и едва в состоянии отвечать на вопросы. Свидетель сообщил, что на Рашитжоне был свитер с длинными рукавами, и несмотря на просьбу свидетеля, он отказался его снять для более подробного осмотра.

Кадиров рассказал свидетелю, что его поместили в камеру с тремя другими заключёнными, которые по приказу тюремной администрации оказывают на него психологическое давление и издеваются над ним, в том числе избивают. Свидетель также сообщил, что Кадиров заявил, что должностные лица приставляли пистолет к его голове, чтобы заставить его дать ложные показания; говорили, что повесят его и сделают так, чтобы его смерть выглядела как самоубийство; держали его раздетым в одиночной камере без кровати и постельных принадлежностей; регулярно лишали его сна с 21 февраля по 18 марта 2018 года; и угрожали обвинить его в убийстве, которое он не совершал.

Свидетель также сообщил, что сотрудники правоохранительных органов также заставляли Кадирова наблюдать за тем, как другие сотрудники избивают его зятя, чтобы вынудить его дать показания против себя. Как сообщается, у Кадирова ограничен доступ к еде, медицинскому обслуживанию и у него не всегда есть возможность воспользоваться туалетом. В мае 2018 года Кадирова ненадолго перевели в тюремную больницу для лечения.

Обращение со свидетелями и ответчиками по уголовному делу Рашитжона Кадирова

Наши надёжные источники, которые попросили не называть их имён из соображений безопасности, утверждают, что соответчики Кадирова и другие лица, временно задержанные в качестве свидетелей в ходе расследования, подвергались пыткам, жестокому обращению и в их отношении совершались другие процессуальные нарушения. Обвиняемые Улугбек Хуррамов, Рамазан Пулатов, Мухаббат Мирзаева, Ахмат Икрамов, Улугбек Суннатов и Джамшит Файзиев, как сообщается, выступили в суде с заявлениями о том, что их пытали, среди прочего били по ступням ног и приставляли электрошокер к гениталиям.

Как сообщается, после длившегося несколько часов допроса и угроз расправиться с его семьей с Рамазаном Пулатовым случился инсульт и с тех пор он не может ходить и говорить. Он и Мираглам Мирзаев, другой обвиняемый, который, как сообщается, перенёс инсульт во время ареста, были из-за их состояния доставлены в суд на машинах «скорой помощи». У обвиняемых Мухаббат Мирзаевой и Юсуфа Гоипова также серьёзные проблемы со здоровьем. Мы получили заслуживающие доверия сообщения о пытках свидетеля Шукура Аминова, его били по почкам, чтобы заставить дать показания против обвиняемых.

Третьего марта 2018 года сотрудники правоохранительных органов провели обыски в домах девяти родственников Рашитжона Кадирова. Как сообщается, с 5 по 10 марта того же года 13 его родственников мужского пола были задержаны на три дня, которые они провели в одиночных камерах. Четыре родственницы Кадирова были ненадолго задержаны и им приказали достать и принести сотрудникам правоохранительных органов очень крупную сумму денег. Шестого марта 2018 года ещё одного родственника забрали, чтобы он встретился с Кадировым в камере, а потом ему сказали, что если он не достанет и не принесёт большую сумму денег сотрудникам правоохранительных органов, то его сыновья будут арестованы и помещены в камеру к Кадирову.

Как минимум восемь партнёров и клиентов юридической фирмы Алишербека Кадирова, сына Рашитжона Кадирова, были также задержаны в качестве свидетелей и некоторые были избиты сотрудниками правоохранительных органов. Их несколько дней допрашивали, не давая спать, и оказывали на них психологическое давление, чтобы заставить их дать показания на Рашитжона Кадирова.

Семь свидетелей заявили в суде, что с марта по июнь 2018 года их подвергали психологическому и физическому давлению для того, чтобы они дали показания. В первый день суда они отказались от своих свидетельских показаний. Адвокаты обвиняемых, как сообщается, подали 40 ходатайств о проведении медицинских свидетельствований и расследований в связи с условиями содержания под стражей, но судья все их отклонил .

Наши надёжные источники также сообщают, что после публикации Amnesty International 8 апреля 2019 года Акции срочной помощи с призывом провести беспристрастное расследование из-за опасений, что Кадирову и его соответчикам угрожают пытки и другие виды жестокого обращения, судья постановил, что все обвиняемые должны пройти медицинский осмотр, чтобы установить подвергались ли они пыткам. Несмотря на то, что это шаг в правильном направлении, мы по-прежнему обеспокоены заявлениями генеральной прокуратуры, появившимися 11 и 21 апреля 2019 года после публикации Amnesty International Акции срочной помощи, в которых говорится, что судебно-медицинская экспертиза, проведенная в рамках расследования, не выявила никаких телесных повреждений . Никаких других подробностей в этих заявлениях не содержится. Подобную реакцию нельзя считать независимым и беспристрастным расследованием соответствующих сообщений. Более того, выводы судебно-медицинских экспертиз не были предоставлены стороне защиты и остаётся неясным, кто проводил эти освидетельствования и когда.

Призывы к властям Узбекистана

После того, как президент Шавкат Мирзиёев вступил в должность в 2016 году, он принимал меры по улучшению положения с правами человека в Узбекистане, в том числе издавались президентские указы и вносились поправки в законодательство для усиления защиты прав граждан в ходе судебных разбирательств.

Согласно международному праву, запрет на применение пыток носит абсолютный характер и действует всегда и в любых обстоятельствах, в том числе во время войны или чрезвычайного положения, и распространяется на все государства, как норма обычного международного права, вне зависимости от их договорных обязательств. Абсолютный запрет на пытки действует во всех без исключения случаях, в том числе тех, когда сами лица могли совершить тяжкие преступления и нарушения прав человека.

Поэтому мы напоминаем правительству Узбекистана о его международном обязательстве по предотвращению пыток и других видов жестокого обращения во всех без исключения случаях. Мы призываем власти провести эффективное и беспристрастное расследование заявлений о пытках и других видах жестокого обращения в отношении Рашитжона Кадирова, его соответчиков и других, и если они подтвердятся достоверными доказательствами, привлечь виновных к уголовной ответственности в обычных гражданских судах.

Мы также призываем власти Узбекистана в кратчайшие сроки проверить и подтвердить состояние здоровья Рашитжона Кадирова и его соответчиков и предоставить ему и его соответчикам доступ к необходимой и адекватной медицинской помощи.

Мы призываем власти Узбекистана открыть судебный процесс над Кадировым и его соответчиками для независимых наблюдателей и экспертов, отменить запрет на разглашение информации, касающейся этого дела, обеспечить предоставление обвиняемым адвокатов по их выбору и гарантировать им справедливое и беспристрастное судебное разбирательство.

В соответствии со своими международными обязательствами, Узбекистан обязан обеспечить защиту от вмешательства исполнительной власти в принятие судебных решений, как это закреплено в конституции Узбекистана и международных стандартах в области прав человека, гарантирующих независимость судебной власти. Мы призываем международное сообщество пристально следить за ходом этого дела, чтобы обеспечить соблюдение надлежащих правовых процедур и международных стандартов справедливого судебного разбирательства, а также защитить обвиняемых и свидетелей от возможного применения пыток и других видов жестокого обращения.

Таджикистан: принудительное возвращение активиста

Риск пыток и преследования по политическим мотивам

             Оппозиционер Шароффидин Гадоев встретился со своими родственниками в присутствии сотрудников МВД Таджикистана. Душанбе, 15 февраля. 

©2019 Министерство внутренних дел Республики Таджикистан

(Нью-Йорк) ─ Представители таджикских и российских властей произвольно задержали и насильно отправили в Таджикистан, находящегося в Москве с визитом мирного таджикского оппозиционера, заявили Ассоциация мигрантов Центральной Азии, Ассоциация «Права человека в Центральной Азии», Хьюман Райтс Вотч и Норвежский Хельсинкский комитет.

Активист Шарофиддин Гадоев находится в Таджикистане. Власти страны выпустили серию постановочных видеороликов и фотографий, призванных продемонстрировать, что он вернулся в страну «добровольно». В Москве и во время перелета в Таджикистан Гадоев был избит представителями российских и таджикских властей. Правозащитные организации призвали немедленно освободить Гадоева и разрешить ему вернуться в Нидерланды, страну его законного проживания. 

«Никакие постановочные видео и фотографии не способны скрыть страшную правду о том, что Таджикистан и Россия беззастенчиво пренебрегают взятыми на себя международными обязательствами, ─ говорит Стив Свердлов, исследователь Хьюман Райтс Вотч по Центральной Азии. ─ Гадоев был произвольно задержан в России, избит и отправлен в Таджикистан, где ему предъявлены сфабрикованные обвинения за мирное осуществление им свободы выражения мнений».

33-летний Гадоев – член оппозиционного Национального Альянса Таджикистана и бывший заместитель главы запрещенного оппозиционного политического движения «Группа 24». 15 февраля 2019 г. Министерство внутренних дел Таджикистана заявило, что Гадоев вылетел из Москвы в Душанбе по своей воле, чтобы «сдаться» властям по прилету за различные преступления. Гадоев был задержан сразу по прибытию в аэропорт и до сих пор находится под стражей.

С момента задержания Гадоева власти ежедневно показывают постановочные видео и фотографии, где он встречается со своей матерью, сестрой и знакомыми. В этих видео Гадоев заявляет, что вернулся в Таджикистан по собственной воле и осуждает других оппозиционных деятелей.

Однако по сведениям, полученным Хьюман Райтс Вотч от родственников Гадоева и из других информированных источников, сотрудники российских и таджикских спецслужб задержали Гадоева в Москве с применением по отношению к нему физической силы и затем насильно посадили его в самолет. Близкие к Гадоеву источники также сообщают, что его заявления на камеру были сделаны под физическим и психологическим давлением.

19 февраля соратники Гадоева опубликовали в сети записанное им ранее в Нидерландах видеообращение, в котором он заявляет:

Если вы смотрите это видео, то это значит, что меня убили или похитили, или я пропал без вести... Если я вдруг появлюсь на государственном телевидении или на каком-нибудь канале «Ютюб» с заявлением, что я в Таджикистане, куда вернулся по собственной воле, не верьте этому. Я ни при каких обстоятельствах никогда не вернусь в Таджикистан добровольно.

Гадоев – двоюродный брат и бывший заместитель главы «Группы 24» Умарали Кувватова, убитого в Стамбуле в марте 2015 года при обстоятельствах, свидетельствующих о причастности к его убийству таджикских спецслужб.  В октябре 2014 года «Группа 24» была формально запрещена властями Таджикистана, а затем внесена в список экстремистских организаций. Несколько членов организации были арестованы по необоснованным и чрезмерно расплывчатым обвинениям в экстремизме.

С 2015 года Гадоев живет в Нидерландах в статусе беженца. В отместку за его политическую деятельность, таджикские власти подвергают некоторых членов семьи Гадоева, проживающих в Таджикистане, допросам и преследованиям.

13 февраля Гадоев вылетел из Амстердама в Москву, имея на руках билет в оба конца, для проведения встречи с представителями Совета безопасности России по поводу политических событий в Таджикистане. По сообщениям информированных источников, 14 февраля во второй половине дня сотрудники российской службы безопасности встретили его в гостинице, чтобы отвезти на встречу.

Как удалось установить, ехавшие во второй машине сотрудники российских спецслужб остановили машину Гадоева, заставили его пересесть в их машину и отвезли в московский аэропорт Домодедово. По сообщениям, полученным Хьюман Райтс Вотч от родственников Гадоева, в машине его избивали.

Минуя паспортный контроль, сотрудники российских спецслужб посадили Гадоева в самолет таджикской авиакомпании «Сомон Эйр», следовавший рейсом 1223 в Душанбе. «Сомон Эйр» имеет связи с семьей президента Таджикистана Эмомали Рахмона. Сопровождавшие Гадоева в полете сотрудники таджикских спецслужб избили его и надели ему на голову мешок. В таком виде рано утром 15 февраля Гадоев был доставлен прямо в управление по борьбе с организованной преступностью Министерства внутренних дел Таджикистана.

С 15 февраля Гадоев содержался под стражей в МВД, а в какой-то момент – в органах безопасности. 15 февраля неизвестные представители таджикских властей передали родственникам Гадоева его окровавленную одежду. Как сообщается, 20 февраля Гадоев был переведен под домашний арест, но находился под постоянным надзором сотрудников МВД и таджикского ОМОНа. На следующий день его увезли в неизвестном направлении.

Изначально Министерство внутренних дел заявило, что Гадоеву предъявлены обвинения по статье 289 ч. 1 (Контрабанда) и статье 340 (Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов) Уголовного кодекса Республики Таджикистан. 21 февраля представитель МИД Нидерландов сообщил «Радио Озоди» (таджикское бюро Радио Свободная Европа/ Радио Свобода), что:

Власти Таджикистана подтвердили Министерству иностранных дел Нидерландов, что г-н Гадоев находится в Таджикистане, и что он был арестован по обвинениям в преступной деятельности. В настоящее время МИД Нидерландов ищет пути помощи г-ну Гадоеву. Это дело находится под нашим контролем.

Последние пять лет власти Таджикистана осуществляли политику грубых нарушений прав человека. За эти годы сотни политических активистов и адвокатов-правозащитников были отправлены за решетку, а оппозиционные партии запрещены. Хьюман Райтс Вотч и Норвежский Хельсинский комитет задокументировали усилия таджикских властей по задержанию, заключению и подавлению деятельности мирных оппозиционеров и критиков режима, находящихся  в стране или за рубежом. С 2015 года Душанбе предпринимал неоднократные попытки задержания мирных таджикских политических активистов на территории Беларуси, Кыргызстана, Казахстана, Молдовы, России, Турции и других стран и принудительного возвращения их в Таджикистан.

Россия является членом Совета Европы и участником Европейской конвенции по правам человека, и любое участие представителей государственных служб во внесудебной передаче Гадоева Таджикистану, или их молчаливое согласие на подобные действия, является серьезным нарушением конвенции.

По поводу случаев незаконных передач людей из России Европейский суд по правам человека предостерегает, что:

… Любая внесудебная передача или незаконная экстрадиция, предумышленно совершенная в обход надлежащей правовой процедуры, безоговорочно является отрицанием верховенства права и ценностей, защищенных Конвенцией. Таким образом, подобные действия приравниваются к нарушениям фундаментальнейших прав, гарантируемых Конвенцией.

«Если в Душанбе хотят, чтобы их воспринимали всерьез, то следует прекратить пускать пыль в глаза, — говорит Мариус Фоссум, региональный представитель Норвежского Хельсинкского комитета в Центральной Азии. — Есть тревожные подозрения, что Гадоев может быть подвергнут жестокому обращению со стороны таджикских властей. Международные партнеры Таджикистана, в том числе дипломатические представители на местах, должны добиться встречи с Гадоевым и потребовать от таджикских властей обеспечить ему беспрепятственный доступ к услугам адвоката по его выбору и свидания с членами семьи».

В Париже состоится митинг - "Узбекистан: права человека"

8-9 октября состоится визит президента Узбекистана Шавката Мирзиеева в Париж

Пройдет первая встреча на высшем уровне двух государственных лидеров после санкций Евросоюза в отношении Узбекистана, продлившихся с 2005 по 2009 годы. Как известно, диктатор Ислам Каримов де-факто оказался персоной нон-грата в Европе, в ответ на отказ узбекской стороны провести международное независимое расследование Андижанской трагедии в мае 2005 года, когда правительственные войска расстреляли тысячи мирных демонстрантов. Все последующие годы недоверие к Каримову усиливалось еще и потому, что его дочь Гульнара Каримова оказалась фигуранткой уголовных процессов в двенадцати странах мира по делу о ее коррупционных делах и отмывании денег.

В сентябре 2016 года после смерти Ислама Каримова к власти в Узбекистане пришел Шавкат Мирзиеев. После своего избрания президентом в декабре 2016 года, он  назвал себя сыном Ислама Каримова и стал увековечивать его память.

За первые два года правления президента Мирзиеева происходят разнонаправленные процессы. С одной стороны:

          — на свободу вышли 29 активистов гражданского общества;

          — страну стали посещать миссии международных правозащитных организаций;

          — представители власти во время своих выступлений стали чаще критиковать системные злоупотребления в системе государственного управления.

Вместе с тем,

          — судебные процессы над чиновниками, причастных к пыткам и коррупции, имеют закрытый характер;

          — ни один из освободившихся узников совести не получил полноценной реабилитации и компенсации за проведенные годы в тюремных застенках и потерянное здоровье;

          — Рустам Иноятов - бывший руководитель  Службы национальной безопасности Узбекистана и палач Андижана остается в числе самых приближенных государственных советников президента;

          — исполнительная власть по-прежнему контролирует все ветви власти, парламент и система правосудия лишены независимости от административных органов;

          — правительство не достигло заметного прогресса и прозрачности для общества в деле создания антикоррупционных механизмов;

          — продолжается массовое нарушение жилищных прав граждан, незаконно выселяемых из своих домов под предлогом строительства объектов, которое проводится без открытых тендеров и по теневым схемам. 

          — многих политических беженцев, вынужденных покинуть родину из-за репрессий, лишили узбекского гражданства и у некоторых незаконно конфисковали собственность.

Мы, граждане Узбекистана, проживающие в разных странах, выходим на митинг 9 октября 2018 года, на улицу с транспарантами и политическими плакатами, по которой проезжает кортеж президента Франции Эммануля Макрона. На нас будут маски лиц из его ближайшего окружения, которые оказывают влияние на политику Шавката Мирзиеева.  Так мы выразим протест против нарушений прав человека и крупномасштабной коррупции в Узбекистане.

Мы намерены обратить внимание президента Эммануэля Макрона на существенные недостатки во внутренней политики узбекского президента. Надеемся, президент Макрон призовет своего узбекского коллегу к реальным и последовательным реформам.

Открытое письмо к Президенту Эммануэлю Макрону

Шавкат Мирзиеев, Президент Республики Узбекистан (слева),
Эммануэль Макрон, президент Французской Республики. 

M. Эммануэлю МАКРОНУ 

Президенту Французской Республики 

Palais de l'Elysée

55 Rue du Faubourg Saint-Honoré

75008 Paris¨

Paris, Brussels

5 October 2018

     

Уважаемый Президент Макрон,

«Международное партнерство по правам человека», базирующееся в Бельгии, и Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» - организация, созданная политическими эмигрантами во Франции, призывает Вас воспользоваться случаем первого государственного визита во Францию ​​президента Узбекистана Шавката Мирзиеева 8 октября 2018 года, призвать его к конкретным шагам в области прав человека и опираться на процесс открытости, который был засвидетельствован в Узбекистане за последние два года.

С момента прихода к власти в 2016 году президент Мирзиёев предпринял некоторые шаги для искоренения нарушений прав человека в Узбекистане. Например, по меньшей мере 29 активистов гражданского общества, независимых журналистов и активистов политической оппозиции были освобождены из тюрьмы; около десяти виновных в пытках были привлечены к суду; несколько международных правозащитных групп были приглашены с миссией в Узбекистан и для обсуждения ситуации с правами человека.

Вместе с тем необходимо прилагать больше усилий для обеспечения того, чтобы эти первоначальные шаги были устойчивыми, чтобы права человека действительно были защищены в Узбекистане, и чтобы соблюдались принципы верховенства закона. Власти продолжают преследовать фактических и предполагаемых критиков правительства за мирное осуществление своего права на свободу выражения мнений, а также по-прежнему поступают сообщения о пытках и жестоком обращении.

Правительство президента Мирзиёева должно в срочном порядке выполнить следующие рекомендации:

1. Обеспечить правосудие для лиц, осужденных на несправедливых судебных процессах, и обеспечить подотчетность за прошлые злоупотребления

Тысячи заключенных отбывают наказание, назначенное в период предыдущего и нынешнего режимов после того, как они были осуждены в ходе несправедливых судебных процессов за «нарушение конституционного порядка» (статья 159 Уголовного кодекса), «производство или распространение материалов, которые угрожают общественной безопасности и порядку» ( Статья 244-1) или «создание, ведение или участие в религиозных экстремистских, сепаратистских, фундаменталистских или других запрещенных организациях» (статья 244-2). Эти статьи допускают неопределенное толкование властями и во многих случаях злоупотребляются по отношению к критикам или к тем, кого воспринимают критиками правительства и верующими, которые совершают религиозное поклонение за пределами санкционированных государством мест отправления культа. Многие граждане пострадали за мирное осуществление своего права на свободу выражения мнения.

На сегодняшний день не было проведено эффективного расследования трагических событий в Андижане в 2005 году, когда правительственные войска убили сотни мирных демонстрантов, в том числе женщин и детей.

При новом президенте более двух десятков активистов гражданского общества и политических диссидентов, несправедливо осужденных и находившихся в заключении, были освобождены, но пребывают под пристальным наблюдением властей. Ни один из них не был реабилитирован, а лица, ответственные за их преследование, не привлечены к ответственности. Многие из бывших заключенных подвергались пыткам и другим жестоким обращениям в местах лишения свободы с тем, чтобы заставить их давать ложные признания, но виновные в пытках избежали правосудия, а жертвы не получили компенсации и полного возмещения. Многие адвокаты отказываются вести дела активистов и критиков из-за опасения репрессий.

Власти Узбекистана при президенте Мирзиёеве продолжают ограничивать свободу передвижения, не позволяя людям, в числе которых критики правительства, выезжать за границу. Пространство для гражданского общества и правозащитных групп и активистов в Узбекистане по-прежнему сильно ограничено. Кроме того, у политических эмигрантов массово отзывается узбекское гражданство и конфисковывается имущество в стране.

2. Обеспечить независимость судебной системы и прозрачное судебное разбирательство

Судебная реформа, объявленная президентом Мирзиевым в 2017 году, будет эффективной только в том случае, если станет полностью независимой, если справедливое судебное разбирательство будет проходить по установленным нормам и сопровождаться открытым публичным обсуждением.

При власти президента Мирзиёева было арестовано много государственных служащих и судебные процессы по их делам прошли в закрытом режиме. Некоторые должностные лица обвиняются в пытках или жестоком обращении, но мало информации остается общедоступной.

О деле Гульнары Каримовой – старшей дочери президента Республики Узбекистан Ислама Каримова генеральный прокурор дал разъяснения только в 2017 году по поводу обвинения против нее. И по этому случаю власти воздерживались от транспарентности уголовного расследования, чтобы не допустить проявления в этом деле нынешнего правительства.

3. Прекратить широко распространенные пытки и другие виды жестокого обращения

Правительство президента Мирзяева предприняло шаги для искоренения широкой практики пыток, по меньшей мере десять сотрудников правоохранительных органов, причастных к пыткам, а также заключенные, которых привлекали для исполнения пыток над другими заключенным, были признаны виновными; к ним  было принято законодательство, запрещающее применение пыток к задержанным; в Уголовный кодекс были внесены поправки с целью усиления наказания за пытки, в соответствии с обязательствами по выполнению условий Конвенция ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.

Однако правозащитные группы продолжают получать заслуживающие доверия сведения о применении пыток и других видов жестокого обращения. Преступники наказываются только в исключительных случаях. Не существует системы конфиденциальных жалоб и не существует механизмов расследования заявлений о применении пыток; и нет известных случаев, когда жертвам возмещается моральный ущерб. Также важно, чтобы должностные лица были признаны виновными в пытках и жестоком обращении, которые являются серьезными преступлениями.

4. Улучшить условия содержания в местах лишения свободы

В Узбекистане независимые наблюдатели не имеют доступа для мониторинга в места содержания под стражей и тюрьмы. По словам бывших заключенных и родственников заключенных, условия жизни и места содержания под стражей тяжелые. Статистика о количестве заключенных в Узбекистане классифицируется как конфиденциальная и отсутствует.

5. Декриминализация гомосексуализма

Статья 120 Уголовного кодекса предусматривает наказание за консенсуальный секс между взрослыми и легализует дискриминацию в отношении людей ЛГБТ. Статья также использовалась для дискредитации и наказания правительственных критиков.

Мы просим Вас поднять во время встречи с Президентом Мирзиевым вышеназванные вопросы.

   

С уважением,

              

Бриджит Дюфо,                                                          Надежда Атаева,

директор Международного партнерства                  президент Ассоциации "Права человека в

по правам человека (IPHR)                                        Центральной Азии" (AHRCA)

Во Франции суд рассмотрит ходатайства адвокатов, в Германии прокурор Берлина зарегистрировал жалобу

7 сентября 2018 года в Париже состоялось второе заседание суда по иску по защите чести, достоинства и деловой репутации Надежды Атаевой – президента Ассоциации «Права человека в Центральной Азии» (Франция) против Мутабар Таджибаевой - лидера правозащитной организации «Клуб пламенные сердца» (Франция).

На заседании суд рассматривал ходатайство адвоката Мутабар Таджибаевой об отклонении иска по процедурным основаниям. Предметом обсуждения стали процессуальные механизмы и их практическое применение по аналогичным случаям. Суть претензий защитника Мутабар Таджибаевой в том, что в иске не указаны фразы, которые требуется удалить.  Защитник Надежды Атаевой опирался на процессуальные нормы, которые предусматривают полное удаление публикации, содержащей ложные и оскорбительные высказывания. Что касается не соответствующих действительности высказываний Мутабар в адрес адвоката Валерия Кожевникова, то в настоящий момент она от них отрекается, указывая на ошибку полиции. Решение адвоката Валерия Кожевникова не продолжать полемику продиктовано его желанием избежать возможных конфликтов интересов и посвятить свое время защите Надежды Атаевой.

Суд выслушал стороны и о своем решении сообщит 9 ноября 2018 года.

Иск Надежды Атаевой по существу пока не рассматривался, поэтому судебный процесс еще продолжается.

Одновременно идет процедура в Германии в отношении организации «Uzbekistan Press Freedom Group e.V.», сайта «centre1.com» и  его редактора Галимы Бухарбаевой, а также президента организации «Uzbekistan Press Freedom Group e.V.» Татьяны Гуревич и еще одного должностного лица - Аннетт Виден, в связи с ложными и оскорбительными высказываниями в адрес Надежды Атаевой в публикациях, размещенных на сайте «centre1.com». Прокурор города Берлина зарегистрировал жалобу Надежды Атаевой. Стороны ожидают итоги расследования.

Письмо прокурора г.Берлина, где сообщается

 о регистрации жалобы Надежды Атаевой

За последний год авторы сайтов «mutabar.org» и «centre1.com» опубликовали более 100 публикаций,  содержащих ложные и оскорбительные высказывания в адрес Надежды Атаевой и  Ассоциации «Права человека в Центральной Азии», а также их партнеров. Частота публикаций и распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица, приобрела системный характер и отразилась на безопасности нескольких активистов гражданского общества. Надежда Атаева обратилась в судебные и правоохранительные органы с целью привлечь к ответственности виновных лиц.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» принципиально воздерживается от комментариев по содержанию статей, размещенных на сайтах «mutabar.org» и «centre1.com».  Мы ждем правовую оценку действиям авторов. Данная правовая процедура обязывает авторов обосновать свои заявления доказательствами, иначе они будут привлечены к ответственности. 

Мы благодарны всем, кто поддерживает нас и сохраняет доверие.